domingo, 14 de diciembre de 2008

Sting feat Eric Clapton It's Probably Me Letra Traducida


Letra y Musica It's Probably Me de Sting feat Eric Clapton

Sting se unio a Eric Clapton para crear esta cancion, una melodia con semejanza al jazz, pero que te gustara, porque es como una tonada melancolica, de esas que escuchas de vez en cuando en medio de la noche, solo en tu cuarto, mientras recuerdas aquellas fragmentos de tu vida, que solo una cancion como esta, puede develar con toda su intensidad.

Una cancion con una letra que se atiene a los tiempos de hoy, donde la soledad acompaña mas de lo que a uno le gustaria.

Esta cancion formo parte de la banda sonora de Arma Mortal 4.

En Musicapor1000 te traemos esta musica, con su letra traducida, video, y con el mejor sonido que puedas encontrar.

Escucha It's Probably Me de Sting feat Eric Clapton



Letra en Castellano It's Probably Me de Sting feat Eric Clapton

Si la noche hiela
y las estrellas miran hacia abajo
Y te abrazas a ti mismo
En el frío frío suelo
Despiertas en la mañana
Con el abrigo de un extraño
Que nadie vió
Te preguntas a ti mismo "¿quien cuida de mi?"
Mi único amigo. ¿Quien podrá ser?
Es difícil decirlo
Odio decirlo
Pero probablemente fui yo

Cuando tu vientre esté vacío
Y el hambre sea real
Y seas muy orgulloso para mendigar
Y muy torpe para robar
Busca en la ciudad
Por tu único amigo
Nadie que puedas ver
Te preguntas, ¿Quien puede ser?
Una solitaria voz te lo dice y me libera
Odio decirlo
Odio decirlo
Pero probablemente fui yo

Tú no eres la persona mas fácil que yo haya conocido
Y es difícil para ambos mostrar nuestro sentimientos
Alguien podría decir
Que debería dejarte ser como quieres
Tú solo me haces llorar
Si ahí hay un tipo, solo un tipo
Que dejaría su vida y por ti moriría
Es difícil decirlo
Odio decirlo
Pero probablemente soy yo

Cuando el mundo se vuelva loco y pierda todo sentido
Y haya solo una voz que venga en tu defensa
Y el jurado salga
Y tus ojos busquen en la habitación
Y una cara amistosa sea todo lo lo que necesites ver
Si ahí hay un tipo, solo un tipo
Que dejaría su vida y por ti moriría
Es difícil decirlo
Odio decirlo
Pero probablemente seré yo

Es difícil decirlo
Odio decirlo
Pero probablemente seré yo
Es difícil decirlo
Odio decirlo
Pero probablemente seré yo
Es difícil decirlo
Odio decirlo
Pero probablemente seré yo

Letra en Ingles It's Probably Me de Sting feat Eric Clapton

If the night turned cold
And the stars looked down
And you hug yourself
On the cold cold ground
You wake the morning
In a stranger's coat
No-one would you see
You ask yourself, 'who'd watch for me? '
My only friend, who could it be?
It's hard to say it
I hate to say it
But it's probably me

When your belly's empty
And the hunger's so real
And you're too proud to beg
And too dumb to steal
You search the city
For your only friend
No-one would you see
You ask yourself, 'who could it be? '
A solitary voice to speak out and set me free
I hate to say it
I hate to say it
But it's probably me

You're not the easiest person I ever got to know
And it's hard for us both to let our feelings show
Some would say
I should let you go your way
You'll only make me cry
If there's one guy, just one guy
Who'd lay down his life for you and die
It's hard to say it
I hate to say it
But it's probably me

When the world's gone crazy, and it makes no sense
And there's only one voice that comes to your defence
And the jury's out
And your eyes search the room
And one friendly face is all you need to see
If there's one guy, just one guy
Who'd lay down his life for you and die
It's hard to say it
I hate to say it
But it's probably me

I hate to say it
I hate to say
But it's probably me
I hate to say it
I hate to say
But it's probably me
I hate to say it
I hate to say
But it's probably me

Video It's Probably Me de Sting feat Eric Clapton





No pares la Musica

Sting They Dance Alone

Sinead O'Connor Nothing compares 2U

Sam Brown Stop

Sade No Ordinary Love

Sade Your Love is King

Sara Bareilles Love Song

Shakira Hay Amores

Sheena Easton For Your Eyes Only

Simon & Garfunkel Mrs Robinson

Sheryl Crow Tomorrow Never Dies

Simple Minds Dont You Forget About Me

Smash Mouth All Star

Soft Cell Tainted Love

Spandau Ballet True