jueves, 8 de abril de 2010

The Promise When in Rome Letra Traducida

The Promise When in Rome Letra Traducida
Musica Letra Video When in Rome de The Promise

Una clásica canción de los 80, con su sonido de teclados característico, y una melodía pegajosa y fácil de seguir, que habla del amor, de aquel que puede perderse en momentos, pero que siempre estará allí, para escucharte y besarte.

En Musicapor1000 te tenemos lo mejor de la música mundial, sus grandes éxitos, sus clásicos inolvidables, los artistas que la llevan hoy en día, todo para que los escuches con un gran sonido, los veas en sus mejores videos, y leas las letras de sus temas, traducidos y en su idioma original.

Y ahora te dejamos con este tema con su mejor sonido, letra traducida, en su idioma original, y por supuesto su video.

Recuerda si quieres saber que significa ese tema que hoy pega en las radios, o es un clásico inolvidable para ti, pues para eso esta Musicapor1000, ahora con las ultimas noticias de tus artistas favoritos, desde Lady Gaga hasta Metálica, de todo ahí en la villa del Señor.

Si te gusto este tema musical, y quieres compartirlo en tu Facebook o Twitter, pues ahora te será fácil hacerlo, solo debes clikear los botones que se encuentran al final de cada post, y listo, desde allí podrás compartirlo con tu amor, amigos, o conocidos.

Escucha When in Rome de The Promise



Letra en Castellano When in Rome de The Promise

Si necesitas un amigo,
No confíes en un extraño,
Tu sabes que al final,
Siempre estaré ahí

Y cuando tengas dudas,
Cuando estés en peligro
Mira a tu alrededor,
Y yo estaré ahí.

Lo siento pero solo estoy pensando en las palabras correctas que decir. (Lo prometo)
Sé que no suenan de la manera en que lo había planeado. (Lo prometo)
Pero si te quedas por aquí un rato, te haré enamorarte de mi,
Lo prometo, te prometo que lo haré.

Cuando el día haya terminado,
Y tu paciencia tambien,
Ya sabes que hacer,
Siempre estaré ahí.

A veces cuando grito,
No es mi intención.
Estas palabras simplemente salen,
Sin poderlas contener.

Lo siento pero solo estoy pensando en las palabras correctas que decir. (Lo prometo)
Sé que no suenan de la manera en que lo había planeado. (Lo prometo)
Pero si te quedas por aquí un rato, te haré enamorarte de mi,
Lo prometo, te prometo que tu...

Lo siento pero solo estoy pensando en las palabras correctas que decir. (Lo prometo)
Sé que no suenan de la manera en que lo había planeado. (Lo prometo)
Pero si te quedas por aquí un rato, te haré enamorarte de mi,
Lo prometo, te prometo que lo haré.

Tengo que decirte, tengo que decirte, tengo que decirte, tengo que decirte...

Lo siento pero solo estoy pensando en las palabras correctas que decir. (Lo prometo)
Sé que no suenan de la manera en que lo había planeado. (Lo prometo)
Pero si te quedas por aquí un rato, te haré enamorarte de mi,
Lo prometo, te prometo que tu...

Lo siento pero solo estoy pensando en las palabras correctas que decir. (Lo prometo)
Sé que no suenan de la manera en que lo había planeado. (Lo prometo)
Pero si te quedas por aquí un rato, te haré enamorarte de mi,
Lo prometo, te prometo que lo haré...
Lo haré...
Lo haré...
Lo haré...

Letra en Ingles When in Rome de The Promise

If you need a friend,
don't look to a stranger,
You know in the end,
I'll always be there.

And when you're in doubt,
and when you're in danger,
Take a look all around,
and I'll be there.

I'm sorry, but I'm just thinking of the right words to say. (I promise)
I know they don't sound the way I planned them to be. (I promise)
But if you wait around a while, I'll make you fall for me,
I promise, I promise you I will.

When your day is through,
and so is your temper,
You know what to do,
I'm gonna always be there.

Sometimes if I shout,
it's not what's intended.
These words just come out,
with no gripe to bear.

I'm sorry, but I'm just thinking of the right words to say. (I promise)
I know they don't sound the way I planned them to be. (I promise)
But if you wait around a while, I'll make you fall for me,
I promise, I promise you...

I'm sorry, but I'm just thinking of the right words to say. (I promise)
I know they don't sound the way I planned them to be. (I promise)
And if I had to walk the world, that make you fall for me,
I promise you, I promise you I will.

I gotta tell ya, I need to tell ya, I gotta tell ya, I gotta tell yaaaa ...

I'm sorry, but I'm just thinking of the right words to say. (I promise)
I know they don't sound the way I planned them to be. (I promise)
But if you wait around a while, I'll make you fall for me,
I promise you, I promise you...

I'm sorry, but I'm just thinking of the right words to say. (I promise)
I know they don't sound the way I planned them to be. (I promise)
And if I have to walk the world to make you fall for me,
I promise you, I promise you I will ...
I will...
I will...

Video When in Rome de The Promise