domingo, 25 de abril de 2010

John Parr St. Elmo's Fire Letra Traducida

John Parr St. Elmo's Fire Letra Traducida
Música Letra Video St. Elmo's Fire de John Parr

Este tema es especial, no solo por el mensaje que entrega, sino además porque formo parte de una película del mismo nombre, que retrataba la vida de un grupo de amigos, la gracia de todo esto, es que este grupo de actores lograron cierto renombre en su tiempo, por no solo la actuación, sino también por su afición a las fiestas, que termino pasándole a varios la cuenta, menos por supuesto a Demi Moore, que se encuentra dentro del lote.

El primer año del resto de nuestras vidas, asi fue su nombre en castellano de una cinta que marco a una generacion, relatando las angustias, exitos y fracasos de un grupo de amigos que frecuentaban un pub llamado precisamente : St. Elmo's Fire.

Una pelicula hecha para la juventud de los años 80, pero como todos saben, los miedos, desenfados, sueños y amores de ayer, lo son hoy dia tambien.

En Musicapor1000 te tenemos lo mejor de la música mundial, sus grandes éxitos, sus clásicos inolvidables, los artistas que la llevan hoy en día, todo para que los escuches con un gran sonido, los veas en sus mejores videos, y leas las letras de sus temas, traducidos y en su idioma original.

Y ahora te dejamos con este tema con su mejor sonido, letra traducida, en su idioma original, y por supuesto su video.

Si te gusto este tema musical, y quieres compartirlo en tu Facebook o Twitter, pues ahora te será fácil hacerlo, solo debes clikear los botones que se encuentran al final de cada post, y listo, desde allí podrás compartirlo con tu amor, amigos, o conocidos.

Escucha St. Elmo's Fire de John Parr



Letra en Castellano St. Elmo's Fire de John Parr

Mientras creces,
Tu no ves lo escrito en la pared
Pasando,
Siguiendo hacia delante, lo conociste todo
Pero por si acaso si sientes el dolor alguna vez
Encontrarás que están solos, todo ha cambiado

Juega el juego,
Sabes que no puedes dejar hasta ganarlo
Soldado de lo que solo tu puedes hacer lo que se debe
Lo sabes, en cierta forma eres muy parecida a mi
Eres solo una prisionera, y estás tratando de liberarte

Puedo ver un nuevo horizonte bajo un cielo resplandeciente
Estaré donde el águila esté volando, más y más alto
Seré tu hombre en movimiento.
Todo lo que necesito es un par de ruedas
Llévame donde está el futuro
Fuego de San Elmo

Ardiendo,
No sabes que tan lejos puedo ir
Pronto estaré en casa
Solo a unas pocas millas de la ruta
Y puedo hacerlo
Sé que puedo
Rompiste al chico en mi, pero no romperás al hombre

Puedo ver un nuevo horizonte bajo un cielo resplandeciente
Estaré donde el águila esté volando, más y más alto
Seré tu hombre en movimiento.
Todo lo que necesito es un par de ruedas
Llévame donde está el futuro
Fuego de San Elmo

Puedo subir la montaña más alta
Cruzar el océano más salvaje
Puedo sentir el fuego de San Elmo ardiendo en mi
Ardiendo en mi

Solo una vez en su vida el hombre tiene su tiempo
Y mi tiempo es ahora, estoy reviviendo

Puedo escuchar la música sonar
Puedo ver flamear las banderas
Sentir que has vuelto nuevamente y esperar alto
Seré tu hombre en movimiento.
Todo lo que necesito es un par de ruedas
Llévame donde está el futuro
Fuego de San Elmo

Puedo ver un nuevo horizonte bajo un cielo resplandeciente
Estaré donde el águila esté volando, más y más alto
Seré tu hombre en movimiento.
Todo lo que necesito es un par de ruedas
Llévame donde está el futuro
Fuego de San Elmo

Puedo subir la montaña más alta
Cruzar el océano más salvaje
Puedo sentir el fuego de San Elmo ardiendo en mi

Ardiendo, ardiendo en mi, puedo sentirlo ardiendo
Oh, ardiendo dentro mío...

Letra en Ingles St. Elmo's Fire de John Parr

Growin' up
You don't see the writing on the wall.
Passin' by
Movin' straight ahead, you knew it all.
But maybe sometime if you feel the pain.
You'll find you're all alone, everything has changed.

Play the game
You know you can't quit until it's won.
Soldier of only you can do what must be done.
You know, in some ways you're a lot like me.
You're just a prisoner, and you're tryin' to break free.

I can see a new horizon underneath the blazing sky.
I'll be where the eagle's flying higher and higher.
Gonna be your man in motion.
All I need is a pair of wheels.
Take me where the future's lying;
St. Elmo's fire.

Burning up;
Don't know just how far that I can go.
Soon be home;
Only just a few miles down the road.
And I can make it
I know I can.
You broke the boy in me, but you won't break the man.

I can see a new horizon underneath the blazing sky.
I'll be where the eagle's flying higher and higher.
Gonna be your man in motion.
All I need is a pair of wheels.
Take me where the future's lying;
St. Elmo's fire.

I can climb the highest mountain
Cross the wildest sea
I can feel St. Elmo's Fire burnin' in me
Burnin' in me

Just once in his life a man has his time.
And my time is now, I'm coming alive.

I can hear the music playing
I can see the banners fly.
Feel like you're back again and hope ridin' high.
Gonna be your man in motion
All I need is a pair of wheels.
Take me where my future's lyin
St. Elmo's Fire.

I can see a new horizon underneath the blazing sky.
I'll be where the eagle's flying higher and higher.
Gonna be your man in motion.
All I need is a pair of wheels.
Take me where the future's lying
St. Elmo's fire.

I can climb the highest mountain
Cross the wildest sea.
I can feel St. Elmo's Fire burnin' in me.

Burning, burning in me, I can feel it burning.
Oooh, burning inside of me...

Video St. Elmo's Fire de John Parr