viernes, 19 de febrero de 2010

Across the Universe I want to hold your hand Letra Traducida

Across the Universe I want to hold your hand Letra Traducida
Música Letra Vídeo I want to hold your hand de Across the Universe

Un nuevo tema de The Beatles adaptado para el film Across the Universe, transformando una canción alegre y bailable, en un tema melancólico, romántico, que te sacara mas de un suspiro.

Una adaptación notable, que muestra con todas sus luces, que la música no es algo rígido, como un muro, sino que es tan suave como la seda, pudiendo obtener de ella, lo que tu quieras, disfrazandola para el momento y la sensación que te agobia, o embarga.

Un gran tema, una bella voz, en una gran pelicula, y como dije en un tema similar, pronto voy a poner la cancion original interpretada por The Beatles para que vean la diferencia.

En Musicapor1000 te tenemos lo mejor de la música mundial, sus grandes éxitos, sus clásicos inolvidables, los artistas que la llevan hoy en día, todo para que los escuches con un gran sonido, los veas en sus mejores videos, y leas las letras de sus temas, traducidos y en su idioma original.

Y ahora te dejamos con este tema I want to hold your hand con su mejor sonido, letra traducida, en su idioma original, y por supuesto su video.

Recuerda si quieres saber que significa ese tema que hoy pega en las radios, o es un clásico inolvidable para ti, pues para eso esta Musicapor1000, ahora con las ultimas noticias de tus artistas favoritos, desde Lady Gaga hasta Metálica, de todo ahí en la villa del Señor.

Escucha I want to hold your hand de Across the Universe



Letra en Castellano I want to hold your hand de Across the Universe

Oh sí, te diré algo,
Creo que lo entenderás.
Cuando te lo diga
Quiero tomar tu mano,
Quiero tomar tu mano,
Quiero tomar tu mano,

Oh por favor, díme
Que me dejarás ser tu hombre
Y por favor, díme
Que me dejarás tomar tu mano,
Ahora déjame tomar tu mano,
Quiero tomar tu mano,

Cuando te toco, siento tanta felicidad dentro de mí.
Es tal emoción, que mi amor
No puedo ocultarlo, no puedo ocultarlo, no puedo ocultarlo.

Sí, tú sientes ese algo
Creo que lo entenderás.
Cuando te lo diga
Quiero tomar tu mano,
Quiero tomar tu mano,
Quiero tomar tu mano,

Cuando te toco, siento tanta felicidad dentro de mí.
Es tal emoción que mi amor
No puedo ocultarlo, no puedo ocultarlo, no puedo ocultarlo.

Sí, tú sientes ese algo,
Creo que lo entenderás.
Cuando siento eso tan especial
Quiero tomar tu mano,
Quiero tomar tu mano,
Quiero tomar tu mano..

Letra en Ingles I want to hold your hand de Across the Universe

Oh yeah, I´ll tell you something,
I think you´ll understand.
When I´ll say that something
I wanna hold your hand,
I wanna hold your hand,
I wanna hold your hand,

Oh please, say to me
You´ll let me be your man
And please, say to me
You´ll let me hold your hand.
Now let me hold your hand,
I wanna hold your hand,

And when I touch you I feel happy inside.
It´s such a feeling that my love
I can´t hide, I can´t hide, I can´t hide.

Yeah, you got that something,
I think you´ll understand.
When I´ll say that something
I wanna hold your hand,
I wanna hold your hand,
I wanna hold your hand,

And when I touch you I feel happy inside.
It´s such a feeling that my love
I can´t hide, I can´t hide, I can´t hide.

Yeah, you got that something,
I think you´ll understand.
When I feel that something
I wanna hold your hand,
I wanna hold your hand,
I wanna hold your hand..

Video I want to hold your hand de Across the Universe



2 comentarios:

paul dijo...

Es una hermosa canción como podras ver muchas de sus letras no tienen un sentido ya que Jhon utilizaba frases sueltas que rimaban y aveces no rimaban....y aveces no significaban nada...el mismo lo dijo en el documental IMAGEN

paul dijo...

linda canción..Jhon dijo en IMAGEN..mis ñetras aveces significan algo y aveces no significan nada solo las escogo y si riman bien....