martes, 22 de septiembre de 2009

Joan Jett & the Blackhearts I Love Rock N Roll Letra Traducida

Joan Jett musica y letra
Música y Letra I Love Rock N Roll de Joan Jett & the Blackhearts

Es cierto Madonna es la reina del Pop, Britney su heredera, Katy Perry le hace la pelea..pero existe una Mujer de verdad que hizo que sus venas se encendieran con la fuerza del Rock, esa fue Joan Jett, quien nació el 22 de septiembre de 1958 en Filadelfia, Estados Unidos.

Conocida mundialmente por su máximo éxito y gran venta I love Rock n Roll, que fue número uno en las listas de Billboard desde el 20 de marzo hasta el 8 de mayo de 1982

Lo mas seguro es que Joan Jett sea una de las figuras femeninas más importantes de la historia del rock. Bandas como Bikini Kill, Shonen Knife, L7, Yeah Yeah Yeahs, Kittie, The Donnas o Hole declararon públicamente la influencia de Joan en su música. Además, está en el puesto 87 de la lista de los 100 guitarristas más grandes de todos los tiempos según la revista Rolling Stone.

Y después de todo quien dijo que en el Rock las mujeres no podían ser reinas. Escucha su éxito "Yo amo el Rock n roll"..como siempre en Musicapor1000 con su mejor letra, sonido y vídeo.

Escucha I Love Rock N Roll de Joan Jett & the Blackhearts



Letra en Castellano I Love Rock N Roll de Joan Jett & the Blackhearts

Lo ví bailando, por ahí cerca de la máquina de discos,
me dí cuenta que tendría unos diecisiete,
el ritmo golpeaba muy fuerte
y sonaba mi canción favorita,
y podría decir que no iba a pasar mucho tiempo,
para que estuviera conmigo, sí conmigo cantando

y podría decir que no iba a pasar mucho tiempo,
para que estuviera conmigo, sí conmigo cantando

amo el rock n' roll,
así que poné otra moneda en el reproductor,
amo el rock n' roll,
así que vamos y tómate un rato para bailar conmigo.

El me sonrió, así que me acerqué y le pregunté su nombre,
eso no importa, me dijo,
porque eso no cambia las cosas,
dije, puedo llevarte a tu casa para estar solos?
e inmediatamente nos estábamos yendo,
el estaba conmigo, sí conmigo...

e inmediatamente nos estábamos yendo,
el estaba conmigo, sí conmigo, cantando...

amo el rock n' roll,
así que poné otra moneda en el reproductor,
amo el rock n' roll,
así que vamos y tómate un rato para bailar conmigo.

Dije, puedo llevarte a tu casa para estar solos?
y nos estábamos yendo,
y cantando la misma vieja canción,
sí, conmigo cantando...

amo el rock n' roll,
así que poné otra moneda en el reproductor,
amo el rock n' roll,

así que vamos y tómate un rato para bailar conmigo.

Letra en Ingles I Love Rock N Roll de Joan Jett & the Blackhearts

I saw him dancin' there by the record machine
I knew he must a been about seventeen
The beat was goin' strong
Playin' my favorite song
An' I could tell it wouldn't be long
Till he was with me, yeah me, singin'

An' I could tell it wouldn't be long
Till he was with me, yeah me, singin'

I love rock n' roll
So put another dime in the jukebox, baby
I love rock n' roll
So come an' take your time an' dance with me
He smiled so I got up and' asked for his name
That don't matter, he said,
'Cause it's all the same

Said can I take you home where we can be alone

An' next we were movin' on
He was with me, yeah me
Next we were movin' on
He was with me, yeah me, singin'

I love rock n' roll
So put another dime in the jukebox, baby
I love rock n' roll
So come an' take your time an' dance with me

Said can I take you home where we can be alone

An' next we were movin' on
He was with me, yeah me

An we'll be movin' on
An' singin' that same old song
Yeah with me, singin'

I love rock n' roll
So put another dime in the jukebox, baby
I love rock n' roll
So come an' take your time an' dance with me

Video I Love Rock N Roll de Joan Jett & the Blackhearts

1 comentario:

Anónimo dijo...

Amo Esa cancion