sábado, 23 de mayo de 2009

Olivia Newton John Hopelessly devoted to you Letra Traducida


Música y Letra Hopelessly devoted to you de Olivia Newton John

La otra vez buscando por Youtube alguna canción interesante para incluirla aquí en Musicapor1000 me tope de casualidad con un vídeo de Olivia Newton John, y quede cautivado, realmente la mujer esta, era bastante bonita, además de contar con un tono de voz bastante cautivador y especial, así que sin pensarlo dos veces les propongo escuchar esta canción romántica traducida de la especial Olivia y que formo parte de la grandiosa película llamada Grease.

Escucha Hopelessly devoted to you de Olivia Newton John



Letra en Castellano Hopelessly devoted to you de Olivia Newton John

Ya sé que el mío no es el primer corazón roto,
ni mis ojos son los primeros en llorar.
Sé que no soy la primera, pero no te podré olvidar.

Hola, sé que sólo soy una tonta que está dispuesta
a sentarse y esperarte,
pero cariño ¿no te das cuenta de que no puedo hacer otra cosa?
Estoy locamente enamorada de ti

(Coro)
Pero ahora no tengo ningún lugar donde esconderme
desde que rechazaste mi amor,
estoy perdiendo la cabeza,
locamente enamorada de ti,
locamente enamorada de ti,
locamente enamorada de ti.

Mi cabeza me dice: "tonta, olvídalo"
mi corazón me dice:"no lo dejes ir, aguanta hasta el final"
eso es lo que pienso hacer,
locamente enamorada de ti,

(Coro)

Letra en Ingles Hopelessly devoted to you de Olivia Newton John

Guess mine is not the first heart broken,
my eyes are not the first to cry
I'm not the first to know, there's just no getting over you.

Hello, I'm just a fool who's willing
to sit around and wait for you
but baby can't you see, there's nothing else for me to do
I'm hopelessly devoted to you.

(CHORUS)
But now there's nowhere to hide,
since you pushed my love aside
I'm not in my head,
hopelessly devoted to you,
hopelessly devoted to you,
hopelessly devoted to you.

My head is saying "fool, forget him",
my heart is saying "don't let go, hold on to the end",
that's what I intend to do
I'm hopelessly devoted to you

(CHORUS)

Videos Hopelessly devoted to you de Olivia Newton John