sábado, 25 de abril de 2009

Eminem We Made You Letra Traducida


Letra y Musica We Made You de Eminem

Eminem también conocido por muy pocos como Marshall Bruce Mathers III es un rapero estadounidense, que nació el 17 de octubre de 1972. Su nombre artístico proviene de la unión de las iniciales de Marshall Mathers: em & em (‘M y M’, en inglés).

Eminem volvió, y volvió con todo, a punto de lanzar su nuevo álbum el 18 de mayo y con su primer concierto desde que desapareciera de escena en 2005, Eminem ha explicado su silencio por mas de 4 años, debido a una larga lucha contra las drogas.

Ahora que esta de vuelta este rapero, que tal si lo escuchas con gran sonido, su letra traducida y su vídeo, aquí en Musicapor1000.


Escucha We Made You de Eminem



Letra en Castellano We Made You de Eminem

Adivina quien..
me extrañaste?
Jessica Simpson, canta el coro!

(Coro)
Cuando caminabas a travéz de la puerta,
estaba claro para mí (claro para mí)
eres el único que ellos adoran,
quien ellos vinieron a ver (por el que vinieron a ver)
eres una…estrella de Rock!, (nene)
todo el mundo te quiere (todo el mundo te quiere)
jugador..quien puede culparte realmente?
(quien puede culparte realmente?)
somos los únicos que te hicimos (hu hu)..

(Verso 1)
De vuelta por la demanda popular,
ahora un poco de antiácido para el Pop si puedes
estás listo para hacer frente a cualquier tarea que esté a la mano
¿Cómo se siente, es fantástico, es grandioso?
Pues miremos a todos las enormes masas que están paradas
Shady, hombre….no masacres a los aficionados
creo que kim kardashian es un hombre
ella lo pisó sólo porque él le pidió poner sus manos,
en sus enormes glúteos de nuevo,
apriétalo, chapotéalo, luego pásalo a su amiga,
puede él volverse tan sucio como pueda?
Sí, el puede, él puede, no me preguntes esto de nuevo,
él no quería ofender a las lesbianas,
pero Lindsay, porfavor vuelve a verte con hombres,
Samantha es un dos, tú eres practicamente un diez,
yo sé que me deseas, chica, de hecho puedo ver una sonrisa,
ahora vuelve a ser chica…

(Coro)

(Verso 2)
El justiciero, buscando más mujeres para torturar,
camina hasta donde la niña más linda, y Charlie la monta,
lo siento Portia, pero qué tiene Ellen DeGeneres que yo no tenga?
me estás diciendo ternura?
yo podría ser tan amable y tierno como un caballero,
dame mi vitamina, mi inhalador y 2 senodren,
e invitaré a Sarah Palin a cenar y después…
la rasguño, la dejaré decir “Hola” a mi pequeño amigo,
hey chicos, corten a los hombres medianos,
olvídalo, o terminarás de nuevo en un hospital
y esta vez no será por la parranda,
olvida la otra chica, paga la poca antención,
y..mencioné que Jennifer está enamorada de mi,
asi que John Mayer siéntate en el banco,
hombre, te juro que a todos esos chicos les diste una pulgada,
ellos lo sacaron, tienen más estilo que Slim..

(Coro)
…y por eso, mi amor, nunca vivirás sin…
sé que me quieres chica,
porque puedo ver que me miras,
y nena, tú sabes,
que me deseas también,
no trates de negarlo nena,
soy el único para ti,

(Verso 3)
Maldita chica, estoy empezando a cultivar la alfalfa
porqué debo lavar mi boca sucia?
piensas que eso es malo, deberías escuchar el resto de mi álbum,
nunca hubo esa delicadeza y nostalgia,
hombre, Cash, no quiero problemas con tu chica pero..
Jessica Alba, quiero sus pechos en mi boca,
acabo de hacer un problema en mis pantalones,
y ellos preguntan porqué sigo vistiéndome como Elvis,
Señor, ayúdanos, él ha vuelto con su camisa rosada,
se ve como si alguien hubiera ajustado su traje,
creo que está a punto de voltearse,
Jessica, descanza segura, aquí está Superman para rescatarte,
puedes culparme?
eres mi Amy, soy tu Blake,
importa que me hagas un pastel de cumpleaños,
con una sierra cocida adentro, para romper mi prisión,
nena, sólo creo que conociste a tu media naranja,
ahora rómpelo chica…

(Coro)
Asi que nena, baja, baja, baja,
nena, baja, baja, baja…
nena, baja, baja, baja…

oh Amy…la rehabilitación nunca lució tan bien,
no puedo esperar, voy a regresar,
jaja… uuuh

Dr. Dre!
2020!..si!!


Letra en Ingles We Made You de Eminem

Guess Who

You Miss me?

Jessica Simpson sing the chorus

Jessica Simpson – (Eminem)
(CHORUS)
When you walked through the door
It was clear to me (clear to me)
You’re the one they adore, who they came to see (who they came to see)
You’re a … rock star (baby)
Everybody wants you (everybody wants you)
Player… Who can really blame you (who can really blame you)
We're the ones who (chicka) made you *cough, cough*

(VERSE ONE)
Back by popular demand
Now pop a little Zantac or ant'-acid if you can
You're ready to tackle any task that is at hand
How does it feel, is it fantastic, is it grand?
Well look at all the massive masses in the stands
Shady man… no don’t massacre the fans
Damn, I think Kim Kardashians a man
She stomped him just cause he asked to put his hands
On her massive Gluteus maximus again
Squeeze it, then Squish it, then pass it to her friend
Can he come back as nasty as he can
Yes he can, can, don’t ask me this again
He does not mean to lesbian offend
But Lindsay please come back to seeing men
Samantha’s a 2, You’re practically a 10
I know you want me girl,
In fact I see your grin
(Now come in girl)

(CHORUS)
When you walked through the door
It was clear to me (clear to me)
You’re the one they adore, who they came to see (who they came to see)
You’re a … rock star (baby)
Everybody wants you (everybody wants you)
Player… Who can really blame you (who can really blame you)
We're the ones who made you

(VERSE TWO)
The enforcer, looking for more women to torture
Walk up to the cutest girl and Charlie Horse her
Sorry Portia, but what’s Ellen DeGeneres
Have that I don't, are you telling me tenderness?
Well I can be as gentle and as smooth as a gentleman
Give me my ventolin inhaler and 2 xenedrine
And I'll invite Sarah Palin out to dinner then
Nail her, 'Baby say hello to my little friend'
Brit f’rget K-Fed let’s cut off the middle man
Forget him or your gonna end up in the hospital again
And this time it won’t be for the Ritalin binge
Forget them other men, girl pay them little atten-tion
A little did I mention, that Jennifer's in-
Love with me John Mayer so sit on the bench
Man I swear them other guys you give ‘em an inch
They take a mile, they got style, but it isn't Slim

(CHORUS)
When you walked through the door
It was clear to me (clear to me)
You’re the one they adore, who they came to see (who they came to see)
You’re a … rock star (baby)
Everybody wants you (everybody wants you)
Player… Who can really blame you (who can really blame you)
Were the ones who made you

(VERSE THREE)
And that’s why… my love
You'll never live without,
I know you want me girl cause I can see you checking me out
And baby, you know, you know you want me too
Don’t try to deny it baby, I’m the only one for you
(Fart)
Damn girl I’m beginning to sprout an Alfalfa
Why should I wash my filthy mouth out
You think that’s bad you should hear the rest of my album
Never has there been such finesse and nostalgia
Man Cash, I don’t mean to mess up your gal but
Jessica Alba put a breast in my mouth (brrp)
Wowzers, I just made a mess of my trousers
And they wonder why I keep dressing like Elvis
Lord help us he's back in his pink Alf shirt
Looking like someone shrinked his outfit
I think he’s about to flip
Jessica rest assure, Superman’s here to rescue ya
Can you blame me?
You’re my Amy, I’m your Blake
Matter fact make me a birthday cake
With a saw blade in it to make my jail break
Baby, I think you just met your soul mate
(Now break it down girl)

(CHORUS)
When you walked through the door
It was clear to me (clear to me)
You’re the one they adore, who they came to see (who they came to see)
You’re a … rock star (baby)
Everybody wants you (everybody wants you)
Player… Who can really blame you (who can really blame you)
Were the ones who made you

So baby, baby
Get down, down, down

Baby, get down, down down
Baby, get down, down down
Baby, get down, get down

Baby, get down, down down
Baby, get down, down down
Baby, get down, down down
Baby, get down, get down

Oh Amy, Rehab never looked so good,
I can't wait, I’m going back!! HAHA Whooo!

DR DRE, 2020, Yeah


Vídeo We Made You de Eminem

47 comentarios:

Anónimo dijo...

Muy malo el tema, muy gracioso el video:)

stan dijo...

como demonios te atreves a decir ke el tema es muy malo si es de lo mejor, estas estupido digo despues de casi 6 años de esperar el tema nuevo de eminem, se pone a criticarlo un tarado de 13 años ke de seguro ni siquiera entiende la letra

P.D.: escuchen Old Time's Sake otra cancion muy buena del cd relapse de eminem

Anónimo dijo...

estoi de acuerdo con stan ee anonimo no sabe naaa xD!

Anónimo dijo...

oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
dios mio eminem TQM*[!]
me encanta tu cancion sigue asi mi amor............ muac
besos wapeton

Anónimo dijo...

esta re chevere!perdi a eminem kuamdo pemse ke se habia retirado xP...m imkline x otra muzik pero amo la muzika k aze eminem xP... aer zi pazam unoz wenoz temaz dl nuevo dizko poe xP...me vazila maz kuamdo kritika al gobierno xP...

jhon dijo...

estoy de acuerdo con uds pues aunque no me gusta el rap la musik de eminen me encanta y despues de casi 4 años que no se sabia nada de el y que buelve es con toda me encanta su nuevo cd

Anónimo dijo...

Carajo... este tipo es un jodido genio! yo escuche un tema de eminem cuando tenia 9 ainos y me parecia una estupidez total eso del rap... eso hasta q escuche el tema "cleanning out my closet" ahi me di cuenta de lo parecido q somos, es un desgraciado ojala nunca deje de hacer eso q hace tan bien, es un jodido genio! aguante eminem carajo!

Anónimo dijo...

:) love-EMINEM!


LO MEJOR ESTE VIDEOO
GUESS WHO?? YOU MISS ME?


YESS EMINEM WE MISS U!!!

Anónimo dijo...

me encantaaaaaa esta canción es mi favorita y pinche huevon al decir eso se ve que no sabes nadaaaaaa y te tienes que lavar la boca con jabon por decir eso.

Anónimo dijo...

hola soy mayra lopez esta cancion es demasiado buena......me encantas eminem eres lo mejor muero x ti....mi sueño es poder darte un buen beso.......y repito esta demasiado buena.y el q diga q no...no tiene vida.

Anónimo dijo...

OMG... esta cancion es muy buena
Eminem Siempre Sabe como decir las cosas a su estilo.. por eso me encantaaa !!!!!

Lucia dijo...

amo la cancion
es re lindo eminen dios me derrito por su carita
buenisimo el tema y tambien el video
cuidense todos

Anónimo dijo...

KE CHINGE A SU MADRE EL KE DIJO KE ERA MALO EL TEMA

Anónimo dijo...

andrea
esta super el video,aunque todo loo que hace eminem es super me alegro de tenerlo de vuelta
a love eminem

Anónimo dijo...

haber chamakooo ni siquiera sabes lo que es musica porq no mejor te vas a escuchar cricri o barney pidele a tu mami tu lechita y a la cama por dios malo el tema de eminem por eso es eminem porq es una eminencia no sabes de musica primero aprende lo que es musica y luego ladras mocoso idiota

Manuel Joaquin dijo...

definitivamente sigue demostrando ser el mejor

Anónimo dijo...

que bacaneria de tema me gusto mucho tanto la letra como el video ........me gusta mucho su musica

Anónimo dijo...

Bueno bueno.. no nos agarremos todos contra el que dijo que el tema de eminem era malo... es su forma de pensar y hay que respetarla, es un derecho constitu............ PERO SOS SALAME PIBE?? COMO VAS A DECIR QUE ES MALA LA CANCION GILLL.. QUE ESCUCHAS VOS? MIRANDA??ANDA A LAVARTE EL C*** ANTES DE HABLAR MAL DE EMINEM LA CON*** DE TU HERMANA

mateo dijo...

eres imbecil para decir que est tema d eminem esta malo primero tns q entender la letra para criticar no sabes que eminem regresa despues de 6 años con un nuevo CD lamado relapse tras una larga lucha contra las drogas y dices q el tema esta malo andat a cagar

Anónimo dijo...

soo te falto media oracion "Britney olvida a Kfed"

Anónimo dijo...

WWWWWWWWWWWOOOOOOOOOOOOO ESA CANCION ES LO MEJORRRRRR

POR Q LAS OTRAS......NNNNNNEEEEEE

Carlos dijo...

pues es uno de los mejores videos de Eminem junto con el video de 3 A.M. esta muy bueno.. de ahi todas las canciones de Relapse son muy buenas, la mejor me parece Crack a bottle

Anónimo dijo...

la cancion de eminem esta !super chida! y el vide q loco

me encanta q bueno q regreso

Anónimo dijo...

sin duda un exitazoo!!! :D EMINEM sigue asi!!!

Anónimo dijo...

eninem es un maldito y no uso peores palabras porque eso seria rebajarme al nivel de un pobre sin talento con complejo de negro, no se como alguien puede ser tan poco hombre como para hablar asi de las mujeres de seguro cree que de seguro las andanzas se la mama de el se rrepiten a diaeio en los millones de nujeres que hay en el mundo.... es una lastima que el mundo se llene de esta clase de personas tan ordinarias...
por cierto el rock es mejor...

Dante dijo...

como qe muy malo no jodas esta chido y tambien el video medio loco ese si jajaja

Anónimo dijo...

qe originaal esta el video y la letra de esta cancion:O emineem es lo mejorrrrrrrr y esta super guapoooo :) que bueno qe regresoo :D

Anónimo dijo...

(Alvaro-Bolivia) EMINEM es todo un idolo tanto tiempo se penso que se retiraba para sacar todo un exito con su nuevo album me gustan varios de sus temas en especial este de "we made you" junto a "3am" "my mom" y varios mas es un idolo que dice de frente las cosas como son sus letras son unicas GRANDE EMINEM esperamos muchisimo para tenerte de vuelta, a la $$%u/ a los que no les gusta EMINEM jajaja nos vale mier$&% EMINEM sos único !!!

puchy dijo...

aunque no es mi estilo de musica respeto a eminem porque fue valiente en contar toda su verdad a traves de la musica. al pivito anonimo le digo ¿¿PARA QUE BUSCA INFORMACION SI NO LE GUSTA??? idiota. debe ser de esos que se mete a opinar porque no le quedan revistitas para...

puchy dijo...

A VER A VER, ESTE PIBITO QUE OPINA DE SEGURO SE LE TERMINARON LAS FIGURITAS PARA RECORTAR Y PEGAR. PARA QUE SE METE A OPINAR?? SI NO TE GUSTA ALGO PIBITO, NO LO BUSQUES Y PUNTO. A VOS TE CRITICAN PORQUE MIRAS DORA LA EXPLORADORA?? TE SUENA: MOCHILA, MOCHILA. JAJAJAJAJAJAJAJJA. UNAA CHOCOLATADA PARA CHICOCROSH!!!!!

carajo dijo...

oye y tienen cara todos los que comentan son puros pendejos se creen muy maduritos y que son expertos en musica y eminen es una mierda para mi todos ustedes son pendejos por que es verdad si al loco no le gusto no le gusto no mas que tienen que salir con sus pendejadas y es verdad la wea es fome y si me cotestan mas pendejos van aser defendiendo a su idolo comercial el rap de eminen 50 cent son todas unas mierdas ni saben rapear yo tengo amigo que rapean mucho mejor y no se andan creyando en la vida como estos el mejor rap es el sudamericano y no las mierdas comerciales yankis se dejan puro manipular weno si son unos pendejos

Eli dijo...

Dios!! al fin el maldito nuevo material de eminem!!
pero la verdad me ha sorprendido demasiado y no para bien.
Espero encontrar material en el ambum que no sea un "jajaja" a la sociedad de los famosos.

Nico dijo...

la cancion.. buenisima.. aunque cmo todas las de eminem... a veces es no entiendo muy bien lo que trata de decir.. y a veces igual es como.. sucia.. pero .. pero el tipo es seco.... muy buena la cancion

York dijo...

Siempre me gustaron las canciones de eminem (me compre the eminem show) las escuchaba todo el día, pero esto...
El video es gracioso, el tema tiene sentido y la critica se entiende pero por qué hablar de los afamados? se vio muy comercial para ser su primer sencillo...

Tharian dijo...

a mi aunque no me gusta el rap me parece que Eminem es un buen cantante y es el unico rapero que me gusta, los demas no me parecen buenos pero Eminen si tiene talento y buenos temas, me encantan las criticas ^^

Anónimo dijo...

la verdad tenes razon stan el puto ese no entiende ni media palabra de lo q dice eminem ,eminem porfavor es el mejor rapero de todo el mundo y aunque deje el rap va seguir siendo el eminem de siempre ,con sus canciones,sus locos videos y su graciosa forma de describir las cosas,miren yo no soy de comprarme todo los disco ,ni de verlo en conciertos ,pero desde q escucho a eminem descrubi la musica q me gusta ,no digo q 50 cent,dr.dre,tupac(que en paz descanse) y otros raperos geniales sean malos pero,eminem les Gana por favor el q dice q Eminem es malo cantando ,no puede vivir (Con Cariños Para todos sus fans y Eminem )Un Amigo Que Qiere Conocer A Eminem .pd:no comenten si no saben de lo q ablan.

Anónimo dijo...

q pinga le pasa a s la cancion esta de lujo y tu laopecillo te atreves a decir q sta malo llevo 5 años sperando l regreso de marshall bruce mathers 3ro(nombre verdadero de eminem)stoy de acuerdo con stan, loco apuesto y te cae mal eminem mejor vete a la... y no jodas mas q nadie sta d acuerdo contigo soy una de las mejores fans de eminem y siempre stoy pediente de su musica y de lo q pasa con el. idiota l q dijo eso y q no vuelva a scribir mas aqui y mnos de eminem

Anónimo dijo...

hay wow eminet eres d lo mejor me faxina como kntas y como eres estas supr wapisimo

Anónimo dijo...

muy buenoo el tema.
che les pasoo este video para q lo vean es muy bueno y gracioso
http://www.youtube.com/watch?v=EZtedrBWn54

Anónimo dijo...

Yo no discuto el talento de marshall matters (eminem), porque a mi como a muchos aca les gusta y les parece buena musica; pero me molesta un poco que segun entendí haga una burla hacia las estrellas de rock (Rock Star); me parece que si bien eminem hace buena musica opto mas por el hard rock y heavy metal, es decir; para mi, es la mejor música ;)
Aguante AC/DC, GN'R y Metallica 4EVER!

Anónimo dijo...

Bueno creo q es muy bueno el tema,muy gracioso el video,y mejor todavia el rapero.
Eminem es el verdadero simbolo del rap,ya que en sus letras dice lo que siente y se expresa como una persona comun,no como 50 cent,que lo unico que trasmiten sus letras son apologia a la droga y a la delincuencia.
Eminem es simple y buen rapero,Desde que escuche su primer cancion me gusto mucho su estilo.
Suerte.
(Buena calidad del video tambien)

PD:Si es el primer tema q escuchas de eminem,por favor,no opines. ;)

zazú raper dijo...

ke temazo aunke tien mejores XD
antes no me gustaba el rap pero desde ke le escuhe me a empezado a gustar muchismos es jodidamente genial eminem alguna vez podias venir a españa...! sigue asi

Anónimo dijo...

la verdad es que el tema es bueno y el video tambien me encanta eminem

Anónimo dijo...

La mejor cancion del mundo, eminem es la ley, eminem, es el mejor, Tengo 14 años, XD vean mi serie www.youtube.com/user/evc03mx

Eminem 4Ever!!!

Y el ke diga algo encontra de eminem, o en contra de sus canciones, pss ke se valla mucho a la chingada, awebo,

eminem El mejor 4 ever

Anónimo dijo...

(HUBER - LA PAZ, BOLIVIA) MUY BUENO EL TEMA ME ENCATA, PERO QUISIERAMOS Q STAN VENGA A VISITAR BOLIVIA Q ACA LO ESPERAMOS ANCIOSOS POR ESCUCHARLO CANTAR... UNICO EMINEM

Anónimo dijo...

Que imbéciles. Acaso ahí decía dejen aquí los comentarios solo los que son fans de eminem ?

Anónimo dijo...

chamako estupido vos sos el que deberia de aprender de musica eminem es el mejor rapero del mundo oiste pendejo