domingo, 5 de abril de 2009

Beyonce Halo Letra Traducida


Letra y Música Halo de Beyonce

Una balada de esta cantante de color, que escribió ella junto a su padre, al parecer el talento viene de familia.

Escucha Halo de Beyonce



Letra en Castellano Halo de Beyonce

Recuerdas esos muros que construi
Bueno nena estos se están callendo
Y ellos ni siquiera ofrecieron resistencia
Siquiera hicieron algún sonido
Encontre un modo para dejarte entrar
Pero nunca tuve duda alguna
Mientras estaba bajo la luz de halo
Ahora tengo mi propio ángel

Es como si hubiese despertado
Cada regla que deje que rompieras
Es el riesgo que hoy tomo
Nunca te apagaré

Donde sea que vea ahora
Me encuentro rodeado por tu alcance
Nena puedo ver tu halo
Sabes que eres mi salvación
Tu eres todo lo que necesito y más
Esta escrito sobre todo tu rostro
Nena puedo sentir tu halo
Reza porque no desvanesca

Puedo sentir tu halo (halo) halo
Puedo ver tu halo (halo) halo
Puedo sentir tu halo (halo) halo
Puedo ver tu halo (halo) halo
Woah…

Golpeame con un rayo de sol
Quemando entre la oscuridad de mi noche
Tu eres la única que quiero
Pienso que me he vuelto adicto a tu luz
Jure que nunca más caeria
Pero esto ni siquiera se siente como caer
No puedo olvidar la gravedad
Que me atrae hasta el suelo nuevamente

Es como si hubiese despertado
Cada regla que deje que rompieras
Es el riesgo que hoy tomo
Nunca te apagaré

Donde sea que vea ahora
Me encuentro rodeado por tu alcance
Nena puedo ver tu halo
Sabes que eres mi salvación
Tu eres todo lo que necesito y más
Esta escrito sobre todo tu rostro
Nena puedo sentir tu halo
Reza porque no desvanesca

Puedo sentir tu halo (halo) halo
Puedo ver tu halo (halo) halo
Puedo sentir tu halo (halo) halo
Puedo ver tu halo (halo) halo
Puedo sentir tu halo (halo) halo
Puedo ver tu halo (halo) halo
Haloooooo ouuuuu
Haloooooo ouuuuu
Haloooooo ouuuuu
Ouuuuuuuuuuuuuu ouuuuuuuuu ouuuuu

Donde sea que vea ahora
Me encuentro rodeado por tu alcance
Nena puedo ver tu halo
Sabes que eres mi salvación
Tu eres todo lo que necesito y más
Esta escrito sobre todo tu rostro
Nena puedo sentir tu halo
Reza porque no desvanesca

Puedo sentir tu halo (halo) halo
Puedo ver tu halo (halo) halo
Puedo sentir tu halo (halo) halo
Puedo ver tu halo (halo) halo
Puedo sentir tu halo (halo) halo
Puedo ver tu halo (halo) halo


Letra en Ingles Halo de Beyonce

Remember those walls I built
Well baby they tumbling down
And they didn’t even put up a fight
They didn’t even make a sound
I found a way to let you in
But I never really had a doubt
Standing in the light of your halo
I got my angel now

It’s like I’ve been awakened
Every rule I had you breaking
It’s the risk that I’m taking
I ain't never gonna shut you out
Everywhere I’m looking now
I’m surrounded by your embrace
Baby I can see your halo
You know you’re my saving grace
You’re everything I need and more
It’s written all over your face
Baby I can feel your halo
Pray it won’t fade away

I can’t feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo
I can feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo

Hit me like a ray of sun
Burning through my darkest night
You’re the only one that I want
Think I’m addicted to your light
I swore I’d never fall again
But this don’t even feel like falling
Gravity can’t forget
So pull me to the ground again


Feels like I’ve been awakened
Every rule I had you breaking
The risk that I’m taking
I’m never gonna shut you out
Everywhere I’m looking now
I’m surrounded by your embrace
Baby I can see your halo
You know you’re my saving grace
You’re everything I need and more
It’s written all over your face
Baby I can feel your halo
Pray it won’t fade away

I can feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo
I can feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo
I can feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo
I can feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo
Halooooo ouuuu
Halooooo ouuuu
Ouuuuu ouuuuu ouuuuu

Everywhere I’m looking now
I’m surrounded by your embrace
Baby I can see your halo
You know you’re my saving grace
You’re everything I need and more
It’s written all over your face
Baby I can feel your halo
Pray it won’t fade away

I can feel your halo halo
I can see your halo halo halo
I can feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo
I can feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo
I can feel your halo halo halo

Vídeo Halo de Beyonce



No pares la Musica

Beyonce Single Ladies

Billy Idol Eyes without a Face

Black Sabbath Iron Man

Bon Jovi Wanted Dead or Alive

Bonnie Tayler Total eclipse of the heart

1 comentario:

Anónimo dijo...

Esta muy bien la pagina y bien traducida, solo un pero... la cancion no fue escrita por ella y su padre.. la escribieron Ryan Tedder y Evan Bogart y en principio era una cancion para leona lewis... solo eso. un saludo.