sábado, 28 de febrero de 2009

Seal Kiss From a Rose Letra Traducida


Letra y Música Kiss From a Rose de Seal

Es difícil hablar de Batman, sin tener en la retina la ultima de estas cintas, que dio un giro a las historias de personajes de comics, con un tono oscuro nunca antes tan bien retratado. Pues bien, existen otros Batman, que lamentablemente no dan un buen nombre a la historia del enmascarado vengador, sin embargo, no todo es tan malo, porque el Batman Forever del año 1995, nos dejo por lo menos un par de canciones que están muy buenas, y una de ellas es esta, que podrás escuchar aquí en Musicapor100, interpretada por este cantante de color llamado Seal.

Una balada que no podía faltar aquí, en Musicapor1000.

Escucha Kiss From a Rose de Seal



Letra en Castellano Kiss From a Rose de Seal

Había una torre gris solitaria en el mar
Tú, te convertiste en la luz de mi lado oscuro
el amor continúa, una droga que es el colmo y no la píldora
Pero ¿Sabías que cuando nieva
mis ojos llegan a ser más grandes
y la luz que irradias no se puede ver?

Nena, te comparo con un beso de una rosa en el campo
Ooh, entre más consigo de ti, más extraño se siente sí
Ahora que tu rosa está floreciendo
Una luz llega a la penumbra en el campo

Hay tanto que un hombre puede decirte
Tanto que puede decir
Sigues siendo mi energía, mi placer mi dolor
Nena, para mí, eres como una creciente
adicción que no se puede negar
¿No me dirás, que es sano, nena?
Pero ¿Sabías que cuando nieva
mis ojos llegan a ser más grandes
y la luz que irradias no se puede ver?

Nena, te comparo con un beso de una rosa en el campo
Ooh, entre más consigo de ti, más extraño se siente sí
Ahora que tu rosa está floreciendo
Una luz llega a la penumbra en el campo

He sido besado por una rosa en el campo
He sido besado por una rosa en el campo
Y si tuviera que caer ¿Todo se acabaría?

Hay tanto que un hombre puede decirte
Tanto que puede decir
Sigues siendo mi energía, mi placer mi dolor
Nena, para mí, eres como una creciente
adicción que no se puede negar
¿No me dirás, que es sano, nena?
Pero ¿Sabías que cuando nieva
Mis ojos llegan a ser más grandes
Y la luz que irradias no se puede ver?

Nena, te comparo con un beso de una rosa en el campo
Ooh, entre más consigo de ti, más extraño se siente sí
Ahora que tu rosa está floreciendo
Una luz llega a la penumbra en el campo

Si, te comparo con un beso de una rosa…

Letra en Ingles Kiss From a Rose de Seal

There used to be a greying tower alone on the sea
You, became the light on the dark side of me
Love remains, a drug that's the high and not the pill
But did you know that when it snows
My eyes become large
And the light that you shine can't be seen?

Baby, I compare you to a kiss from a rose on the grey
Ooh, the more I get of you, the stranger it feels yeah
Now that your rose is in bloom
A light hits the gloom on the grey

There is so much a man can tell you
So much he can say
You remain my power, my pleasure, my pain
Baby, To me, you're like a growing
Addiction that I can't deny
Won't you tell me, is that healthy, baby?
But did you know that when it snows
My eyes become large
And the light that you shine can't be seen?

Baby, I compare you to a kiss from a rose on the grey
Ooh, the more I get of you, the stranger it feels yeah
Now that your rose is in bloom
A light hits the gloom on the grey

I've been kissed by a rose on the grey
I've been kissed by a rose on the grey
And if I should fall, will it all go away?

There is so much a man can tell you
So much he can say
You remain my power, my pleasure, my pain
Baby, To me, you're like a growing
Addiction that I can't deny
Won't you tell me, is that healthy, baby?
But did you know that when it snows
My eyes become large
And the light that you shine can't be seen?

Baby, I compare you to a kiss from a rose on the grey
Ooh, the more I get of you, the stranger it feels yeah
Now that your rose is in bloom
A light hits the gloom on the grey

Yes, I compare you a kiss from a rose...


Video Kiss From a Rose de Seal





2 comentarios:

CHIC-HANDSOME dijo...

great week-end

Anónimo dijo...

Por favor ¿pueden traducir Secret? , de Seal también. Gracias!!!!