sábado, 13 de septiembre de 2008

Pink So What Letra Traducida


Letra y Musica So What de Pink

Pink una cantante ruda, pero no por eso alejada del pop rock, quien esta semana se encumbro rápidamente a las primeras posiciones del Billboard con una canción que solo podía cantar ella.

Alecia Beth Moore quien es mejor conocida por su nombre artístico Pink, cuyo nombre artístico surge gracias al personaje interpretado por el actor Steve Buscemi (Mr. Pink) en la película Reservoir Dogs, tiene esta canción So What, que en Musicapor1000 podrás escuchar con buena calidad de sonido, y leer su letra traducida y en su idioma original, y ver su vídeo..

Escucha So What de Pink



Letra en Castellano So What de Pink

Supongo que me acabo de quedar sin esposo
No se adonde se fue
Entonces me voy a beber mi dinero
Y no voy a pagar el alquiler
Tengo una nueva actitud
Me voy a vestir para esta noche
Me voy a meter en problemas
Y una pelea voy a empezar

Una pelea voy a empezar
Una pelea voy a empezar

Entonces, Y qué?
Todavía soy una estrella de rock
Con mis movimientos de rock
Me estoy divirtiendo más
Y ahora que todo terminó
Esta noche te voy a demostrar
Que todo esta bien, que yo estoy bien
Y tu eres una herramienta
Y que?
Soy una estrella de rock
Con mis movimientos de rock
No te necesito esta noche

Uh, mírame fluir

El mesero me acaba de ubicar
Y le doy a Jessica Simp…(mierda)
Supongo que me acompañará un baterista
Al menos sabe donde golpear
Que importa si esta canción suena en la radio
Alguien se va a morir
Voy a meterme en problemas
Mi ex va a empezar una pelea

El va a empezar una pelea
Vamos a pelear

Entonces, Y qué?
Todavía soy una estrella de rock
Con mis movimientos de rock
Me estoy divirtiendo más
Y ahora que todo terminó
Esta noche te voy a demostrar
Que todo esta bien, que yo estoy bien
Y tu eres una herramienta
Y que?
Soy una estrella de rock
Con mis movimientos de rock
No te necesito esta noche

No estabas ahí
Nunca estabas
Lo querías todo
Aunque no era lo justo
Te di mi vida
Te di mi todo
No estabas ahí
Me dejaste caer

Entonces, Y qué?
Todavía soy una estrella de rock
Con mis movimientos de rock
Me estoy divirtiendo más
Y ahora que todo terminó
Esta noche te voy a demostrar
Que todo esta bien, que yo estoy bien
Y tu eres una herramienta
Y que?
Soy una estrella de rock
Con mis movimientos de rock
No te necesito esta noche

No,no te necesito esta noche
No fuiste justo
Esta noche te voy a demostrar
Que todo esta bien, que yo estoy bien
Y tu eres una herramienta
Y que?
Soy una estrella de rock
Con mis movimientos de rock
No te necesito esta noche


Letra en Ingles So What de Pink

I guess I just lost my husband
I don't know where he went
So I'm gonna drink my money
I'm not gonna pay his rent (nope)
I've got a brand new attitude,
And I'm gonna wear it tonight
I'm gonna get in trouble
I wanna start a fight

Na na na na na
I wanna start a fight
Na na na na na
I wanna start a fight

[Chorus]
So,
So what I'm still a rock star
I got my rock moves
And I don't need you
And guess what
I'm havin more fun
And now that were done
I'm gona show you tonight
I'm alright
I'm just fine
And you're a tool so
So what
I am a rock star
I got my rock moves
And I don't want you tonight

Unh Check my flow Uohhh

The waiter just took my table
And gave it to Jessica Simps
(Shit! )
I guess I'll go sit with drum boy
At least hell know how to hit
(Oops)
What if this flops on the radio,
Then somebodys gonna die! haha
I'm going to get in trouble,
My ex will start a fight

Na na na na
He's gonna to start a fight
Na na na na
We're all gonna
To get into a fight

[Chorus]
So,
So what I'm still a rock star
I got my rock moves
And I don't need you
And guess what
I'm havin more fun
And now that were done
I'm gona show you tonight
I'm alright
I'm just fine
And you're a tool so
So what
I am a rock star
I got my rock moves
And I don't want you tonight

You weren't fair
You never were
You want it all but that's not fair
I gave you life
I gave my all
You weren't there, you let me fall

[Chorus]
So, so what I'm still a rock star
I got my rock moves
And I don't need you
And guess what
I'm havin more fun
And now that were done
I'm gona show you tonight
I'm alright
I'm just fine
And you're a tool so
So what
I am a rock star
I got my rock moves
And I don't want you tonight

No no
No no, I don't want you tonight
You weren't there
I'm gona show you tonight
I'm alright
I'm just fine
And you're a tool so
So what
I am a rock star
I got my rock moves
And I don't want you tonight

Ba da da da pffftt

Video So What de Pink

18 comentarios:

Anónimo dijo...

me fascina la nueva cancion de pink esta super

cristian dijo...

Si, esta muy buena esta cancion, tanto asi que ya es numero 2 en el top 100 de la billboard

Tati Cárcamo dijo...

al principio no me gustaba esta canción, encontarba el inicio muy "medieval" xD! . Pero despues de ver el video, me encantó ♥
Muy buen blog, nos seguimos leyendo !
cuidate !

Tatiana !

meeli(: dijo...

esa canción es un vicio. la escucho a cada rato(: ajaja, que lindo.

Anónimo dijo...

Se saleee la canción!!! .. es muy muy buena pegadiza.. y el video porke es mortal! muy muy bueno.. Pink es la ostia! una de las mejores! :D

Andres dijo...

es lo mejor

puramentee dijo...

me mata este tema de pink, esta mortal...

Anónimo dijo...

aha mii
me go0staa
mo0zo0tee

co0mo0 k me identifiko0
jaja chidwa po0es

biies
((o_0))
((X_x))

Anónimo dijo...

hayyyy!! me encantaaa sta re locaaa!!!es un amooreee!!! aremas hacer el video cn el esposo la rompiooo!!!!

pero sta cn el esposo ahora o se separo???
buenooo no c!!!pero me encanta es una idola del rock!! :P
byyyeeeee!!!! XD


Dayyiis!

ISIS dijo...

GENIAL!

Anónimo dijo...

kmo sea la cancion esta re buna
y me enknt muxo la letra
y el video es bn loko
k viva pink!!!

Anónimo dijo...

es una idola ,la rompio con este tema.lo hizo con el ex encima el video ,es una grosa, una actitud muy atrapantee.se merece toda la fama

Anónimo dijo...

EsTa TiPAaAzSAa SIEEMPRE se la come con sus temas.....

Lo qu emas me gusta es que es su manera de expresar su actual situacion..su separacion y esoooo!!!!
muahzxs PInk
Y...So what!!!!!!

Anónimo dijo...

Karen

esta cancion esta supeeeer!! la oigo todo el dia! ademas de esta siempre hace canciones super padres!! me enkanta pink, su forma de ser, sus letras,, en fin. es
P!nk...............


saludos

Anónimo dijo...

puxa este videO es lo maximO amii me facinaaa me enkanta esta mujer super cOoL

Anónimo dijo...

p!nk.
Es una de las mujeres que sabe de rock.Y ademaas expresa todas us cosas en sus canciones
se merece toda la fama del mundo!
so what tiene algo diferente a todas las canciones algo real.
Se cuidan todos (:
p!nk.

Anónimo dijo...

Esta muy,muy buena....la amo es una genia...

Anónimo dijo...

cuando la escuche me fascino.me agarro me traumo, pinck es de mis favoritas mujeres que teien garra fuerza y no le tiene miedo a decir lo que piensa, so what? es un ejemplo.