viernes, 1 de agosto de 2008

Wet Wet Wet Love is all around Letra Traducida


Letra Musica Video Love is all around de Wet Wet Wet

De Cuatro Bodas y un Funeral, la pelicula romantica de un estilo propio del mundo Britanico, y de donde surgio la figua de Huge Grant, resalto como pocos, el tema principal de este film, que no fue otro que este : Love is all around, del grupo Wet Wet Wet, grupo escoses que nacio, si en los años 80.

Escucha Love is all around de Wet Wet Wet



Letra en Castellano Love is all around de Wet Wet Wet

Lo siento en mis dedos [de las manos]
Lo siento en mis dedos [de los pies]
Todo el amor que está alrededor mío
Y así crece el sentimiento

Está escrito en el viento
Está a dondequiera que vaya
Entonces, si tu realmente me amas
Ven y demuéstralo

Tu sabes que te amo, siempre lo haré
Mi mente lo hará de la manera en que yo lo sienta
No hay un comienzo
No habrá un final
Porque en mi amor, tu puedes depender

Veo tu cara ante mi
Mientras me quedo en mi cama
No puedo llegar a pensar
acerca de todas las cosas que dijiste

Tu me diste tu promesa
Y yo te dí la mía
Necesito alguien a mi lado
En todo lo que hago

Tu sabes que te amo, siempre lo haré
Mi mente lo hará de la manera en que yo lo sienta
No hay un comienzo
No habrá un final
Porque en mi amor, tu puedes depender

Tengo que seguirlo moviendo (?)

Está escrito en el viento
A todo lugar al que voy
Entonces si me amas realmente
Ven y déjalo ver
Ven y déjalo ver
Ven y deja...
Ven y deja...
Ven y déjalo ver
Ven y deja...
Ven y deja...
Ven y déjalo ver

Letra en Ingles Love is all around de Wet Wet Wet

I feel it in my fingers
I feel it in my toes
The love that's all around me
And so the feeling grows

It's written on the wind
It's everywhere I go (oh, yes it is)
So if you really love me
Come on and let it show

You know I love you, I always will
My mind's made up, by the way that I feel
There's no beginning,
There'll be no end
'Cause on my love, you can depend

I see your face before me
As I lay on my bed
I cannot get to thinking
Of all the things you said (oh, yes I did)

You gave your promise to me
And I gave mine to you
I need someone beside me
In everything I do, (oh, yes I do)

You know I love you, I always will
My mind's made up, by the way that I feel
There's no beginning,
There'll be no end
'Cause on my love, you can depend

I gotta keep it moving

It's written in the wind
Oh, everywhere I go
So if you really love me
Come on and let it show
Come on and let it show
Come on and let it...
Come on and let it...
Come on and let it show
Come on and let it...
Come on and let it...
Come on and let it show

Video Love is all around de Wet Wet Wet