sábado, 30 de agosto de 2008

Rihanna Good girl gone Bad letra traducida


Letra y Musica Good girl gone Bad de Rihanna

La cancion que le da el nombre al cd que tantos logros, fortuna y fama ha dado a Rihanna, Good girl gone Bad, letra traducida que encontraran aqui en Musicapor1000, como su letra original, y su musica con gran calidad de sonido, y por supuesto un video en vivo donde se ve a la preciosa cantante entonando esta cancion.

Escucha Good girl gone Bad



Letra en Castellano Good girl gone Bad

La chica buena se volvió mala
La chica buena se volvió mala

Estamos, moviéndonos alrededor muy deprimidos
Pregúntanos donde fuiste, no sabemos
No importa
Todos sabemos que estuvimos en casa porque tú nos dejaste aquí
Tomaste tu bus y debiste marcharte
Y nos dejaste a todos nosotros
Ahora ella, en el club con un vestido muy raro
Los gatos no quieren que ella tenga ese vestido puesto
Tratando de pedir todas las bebidas en a la manera de ella
Tómalo de la tele y vuélvela una victima
Controlando el cerebro, la pelota juega en tu cara
Ellos sacuden el sitio, ella es solo otro caso

Es fácil para una chica volverse mala
Y una vez nos hemos vuelto (vuelto)
Hay que creer que nos hemos vuelto por siempre
No es la razón
No es la razón
Mejor aprende como tratarnos mejor
Porque una vez que una chica buena se ha vuelto mala
Moriremos por siempre

El esta permaneciendo en la manada de ellos, oh si,
Tengo una chica en casa pero a el no le importa
No le importara
Todo lo que el hará es retenerme en casa, no me dejara irme a ningún lugar,
El piensa porque yo estoy en casa, no estaré demasiado tarde
Y ahora estoy encontrando los números en los bolsillos de la chaqueta
Las chicas llamando a la casa, no paran
Saliéndose de control
Finalmente, no puedo llevar no más
Porque la encontré a ella en las escaleras, diciendo que es el final
Metí a mi maleta y me fui con mi mejor amigo

Es fácil para una chica volverse mala
Y una vez nos hemos vuelto (vuelto)
Hay que creer que nos hemos vuelto por siempre
No es la razón
No es la razón
Mejor aprende como tratarnos mejor
Porque una vez que una chica buena se ha vuelto mala
Moriremos por siempre

Estamos, moviéndonos alrededor muy deprimidos
Pregúntanos donde fuiste, no sabemos
No importa
Todos sabemos que estuvimos en casa porque tú nos dejaste aquí
Tomaste tu bus y debiste marcharte
Y nos dejaste a todos nosotros

Es fácil para una chica volverse mala
Y una vez nos hemos vuelto (vuelto)
Hay que creer que nos hemos vuelto por siempre
No es la razón
No es la razón
Mejor aprende como tratarnos mejor
Porque una vez que una chica buena se ha vuelto mala……….
Moriremos por siempre
Nos hemos vuelto por siempre….
Nos hemos vuelto por siempre….

Letra en Ingles Good girl gone Bad

Good Girl Gone Bad
Good Girl Gone Bad

We stay ,moving around so low
Ask us where you went , we don’t know
And don’t care (don’t care)
All we know is we was at home
Cause you left us there
You got your bus and got gone
And left us all alone
Now she, in the club with a freaky dress on
Cats don’t want her to keep that dress on
Trying to get enough drinks in her system
Take it to the tele and make her a victim

Controlling the brain
ball play you in the face
They shake the spot
She’s just another case

Easy for a good girl to go bad
And once we’ve gone ( gone)
there’s belief we’ve gone forever
Don’t be the reason
Don’t be the reason
You better learn how to treat us right
Cause onces a good girl goes bad
We die forever

He’s staying with the flock of them, oh yeah
Got a girl at home but he don’t care
Won’t care, (won't care)
All he’ll do is keep me at home
Won’t let me go no- where
he thinks because i’m at home
I won’t be getting it on
And now i’m finding numbers in the jacket pockets
Chicks calling the house, non-stop
it’s Getting out of control
Finally I can’t take no more

because i met her on the stairs
Saying this is the end
I packed my bag and left with your best friend oh

Easy for a good girl to go bad
And once we’ve gone ( gone)
there’s belief we’ve gone forever
Don’t be the reason
Don’t be the reason
You better learn how to treat us right
Cause onces a good girl goes bad
We die forever

We stay ,moving around so low
Ask us where you went , we don’t know
And don’t care (don’t care)
All we know is we was at home
Cause you left us there
You got your bus and got gone
And left us all alone

Easy for a good girl to go bad
And once we’ve gone ( gone)
there’s belief we’ve gone forever
Don’t be the reason
Don’t be the reason
You better learn how to treat us right
Cause onces a good girl goes bad
We die forever

We gone forever
We gone forever

Videos Good girl gone Bad



Si quieres escuchar mas canciones de Rihanna, pincha los siguientes enlaces

Rihanna con Maroon 5 If I Never See Your Face Again
Rihanna Disturbia
Rihanna Oush up on Me

viernes, 29 de agosto de 2008

Cindy Lauper Girls Just Want To Have Fun Letra Traducida


Letra y Musica Girls Just Want To Have Fun de Cindy Lauper

Un clasico de los años 80, de la voz de una cantante icono de aquellos tiempos, Cindy Lauper, la cancion Las chicas solo quieren divertirse..y esta bien, no tiene nada de malo, a contraposicion, tiene todo de bueno.

En Musicapor1000 podras escuchar esta cancion, con el mejor sonido, leer su letra en castellano y en Ingles, y disfrutar de los mejores videos de este tema, porque las chicas solo quieren divertirse.

Escucha Girls Just Want To Have Fun de Cindy Lauper



Letra en Castellano Girls Just Want To Have Fun de Cindy Lauper

Regreso a casa con la luz de la mañana.
Mi madre dice:
Cuando vas a vivir bien tu vida?
Oh, madre, querida, no somos las afortunadas.
Y las chicas, ellas quieren divertirse.
Oh, las chicas sólo quieren divertirse.

El teléfono suena en el medio de la noche.
Mi padre grita: Qué vas a hacer con tu vida?
Oh, papi, querido, sabes que aún eres el número uno.
Pero las chicas, ellas quieren divertirse.

Eso es todo lo que realmente quieren,
Algo de diversión.
Cuando la jornada laboral termina,
Oh, las chicas sólo quieren divertirse.

Algunos chicos toman una chica bonita
Y la esconden lejos del resto del mundo.
Yo quiero ser la que camina por el sol.
Oh, las chicas, ellas quieren divertirse.
Oh, las chicas sólo quieren...

Eso es todo lo que realmente quieren,
Algo de diversión.
Cuando la jornada laboral termina,
Oh, las chicas sólo quieren divertirse.
Quieren divertirse,
Quieren divertirse...

Letra en Ingles Girls Just Want To Have Fun de Cindy Lauper

I come home in the morning light.
My mother says:
When are you gonna live your life right?
Oh, mother, dear, we're not the fortunate ones.
And girls, they want to have fun.
Oh, girls just want to have fun.

The phone rings in the middle of the night.
My father yells: What are you gonna do with your life?
Oh, daddy, dear, you know you're still number one.
But girls, they want to have fun.

That's all they really want,
Some fun.
When the working day is done,
Oh, girls just want to have fun.

Some boys take a beautiful girl
And hide her away from the rest of the world.
I want to be the one to walk in the sun.
Oh, girls, they want to have fun.
Oh, girls just want to have...

That's all they really want,
Some fun.
When the working day is done,
Oh, girls just want to have fun.
They want to have fun,
They want to have fun...

Videos Girls Just Want To Have Fun de Cindy Lauper


Nueva Version

jueves, 28 de agosto de 2008

Madonna American Pie Letra Traducida


Letra y Musica American Pie de Madonna

Hablar de Madonna, es hablar de un icono musical, casi es referirse a una marca, porque esta cantante que este año 2008 cumplió 50 años, si que ha sabido reinventarse una y otra vez, para no dejar de estar a la Moda, pasando por estilos de vida, hasta en gustos religiosos, incluso por estilos de peinados y de ropa, pero de lo que siempre ha marcado un estilo, es en su música, porque siempre ha creado o entonado canciones geniales, y de allí que aun hoy se mantiene tan vigente como en sus mejores años, que en realidad todos los han sido.

American Pie una canción que nació como una versión moderna de un clásico de Don mc Lean, este éxito de Madonna tuvo lugar a inicios del 2000,. y en Musicapor1000 podrás escucharlo, leer su letra en Castellano y en Ingles, y ver su vídeo.

Escucha American Pie de Madonna



Letra en Castellano American Pie de Madonna

Hace mucho, mucho tiempo
aún puedo recordar
como la música me hacia sonreír
y sé que si tuviera una sola oportunidad
podría hacer a esa gente bailar
y quizá serian felices por un momento

Escribiste tú el libro del amor
y tienes fe en el Dios de allá arriba
si la Biblia te dice eso
ahora, crees en Rock & roll
y puede la música salvar tu alma mortal
y puede enseñarte como bailar realmente lento

bueno, sé que estas enamorada de él
por que los vi bailando en el gimnasio
ambos se quitaron los zapatos
y yo hice de Dios un ritmo y un blues
yo era un triste adolescente sin nada de suerte
con un gran clavel y una camioneta Pick-up
pero supe que me había quedado sin suerte
el día que la música murió
comencé a cantar

Así que adiós adiós Señorita Pastel Americano
manejé mi Chevy hasta el huerto
pero esté estaba vacío
y los viejos chicos buenos estaban tomando whiskey y centeno
al cantar esto será el día que moriré
será el día que moriré

Conocí a una chica que cantaba el blues
y le pregunte por algunas buenas noticias
pero solo me sonrió y se marchó
bien. entonces bajé hasta la tienda sagrada
donde escuché la música años atrás
pero el hombre de ahí, me dijo, que la música no tocaría

En la calle los niños gritaron
los amantes lloraron y los poetas soñaron
pero ni una palabra fue dicha
las campanas de la iglesia todas rotas
y los tres hombres que yo más admiraba
el padre, el hijo y el espíritu santo
tomaron el último tren a la costa
el día que la música murió
comencé a cantar

Así que adiós adiós Señorita Pastel Americano
manejé mi Chevy hasta el huerto
pero esté estaba vacío
y los viejos chicos buenos estaban tomando whiskey y centeno
al cantar esto será el día que moriré
será el día que moriré

Así que adiós adiós Señorita Pastel Americano
manejé mi Chevy hasta el huerto
pero esté estaba vacío
y los viejos chicos buenos estaban tomando whiskey y centeno
al cantar esto será el día que moriré
será el día que moriré

Comenzamos a cantar
Comenzamos a cantar
Comenzamos a cantar
Comenzamos a cantar


Letra en Ingles American Pie de Madonna

A long long time ago
I can still remember
How that music used to make me smile
And I knew that if I had one chance
I could make those people dance
And maybe they'd be happy for awhile

Did you write the book of love
And do you have faith in God above
If the bible tells you so
Now do you believe in rock n roll
And can music save your mortal soul
And can it teach me how to dance real slow

Well I know that your in love with him
Cause I saw you dancing in the gym
You both kicked off your shoes
And I did Gods rhythm and blues
I was a lonely teenage brock of luck
With a great carnation and a pick up truck
But I knew that I was out of luck
The day the music died
I started singing

Bye bye miss. american pie
Drove my chevy to the levy
But the levy was dry
And good old boys were drinking whiskey and rye
Singing this will be the day that I die
This will be the day that I die

I met a girl who sang the blues
And I asked her for some happy news
But she just smiled and turned away
Well I went down to the sacred store
Where I heard the music years before
But the man there said the music wouldn't play

Well now in the streets the children screamed
The lovers cried and the poets dreamed
But not a word was spoken
The church bells all broken
And all the three men, I admire most
The fathers son and the holy ghost
They caught the last train for the coast
The day the music died
I started singing

Bye bye miss. american pie
Drove my chevy to the levy
But the levy was dry
And good old boys were drinking whiskey and rye
Singing this will be the day that I die
This will be the day that I die

Bye bye miss. american pie
Drove my chevy to the levy
But the levy was dry
And good old boys were drinking whiskey and rye
Singing this will be the day that I die
This will be the day that I die

We started singing
We started singing
We started singing
We started singing

Videos American Pie de Madonna

miércoles, 27 de agosto de 2008

Jonas Brothers Sorry Letra Traducida


Letra y Música Sorry de Jonas Brothers


Jonas Brothers es una banda compuesta tres hermanos: Kevin, Joe y Nick Jonas. Quienes hasta el momento han publicado tres álbumes de estudio It's About Time en 2006, y Jonas Brothers en 2007, y su más reciente álbum A Little Bit Longer, y precisamente de este ultimo álbum, te dejo con la cancion llamada Sorry.

Tema que podrás escuchar con gran calidad de sonido aquí en Musicapor1000, y leer su letra en Castellano y en Ingles, respecto al vídeo, habrá que esperar, porque hasta ahora no han hecho ningún vídeo para esta canción, pero cuando salga, estará aquí de inmediato.


Escucha Sorry de Jonas Brothers



Letra en Castellano Sorry de Jonas Brothers

Corazones rotos y un ultimo adiós, Noches inquietas con canciones de cuna.
Me ayudan a alejar este dolor, Yo te hice caer te dije queestaríaaahí, tomando fuerzas solo para decir.

[coro]
Lo siento, por romper todas las promesas que no pude mantener.
Lo siento, y este momento es la ultima ves que te suplico para que te quedes, pero ya estas lista en tu camino.

Te llene con penas, te llene con dolor sabiendo que era yo el culpable por dejar el corazón afuera, en la lluvia.
Y se que te vas a ir lejos y me vas a dejar con un precio por pagar,
pero en vez que te vayas quiero decirte

[coro]
Lo siento, por romper todas las promesas que no pude mantener.
Lo siento, y este momento es la ultima ves que te suplico para que te quedes, pero ya estas lista en tu camino.

No me puedo aliviar solo, si tienes que irte, y por favor nena, dejame solo.
Porque no quiero ver, cuando cada quien se valla por su propio camino.
Te suplico que te quedes, si aun no es muy tarde

[coro]
Lo siento, por romper todas las promesas que no pude mantener.
Lo siento, y este momento es la ultima ves que te suplico para que te quedes, pero ya estas lista en tu camino.
PERO YA ESTAS LISTA EN TU CAMINO


Letra en Ingles Sorry de Jonas Brothers

Broken hearts and last goodbyes, restless nights
But lullabies helps to make this pain go away
I realize I let you down
Told you that I'd be around
I'm building up the strength just to say

I'm Sorry
For breaking all the promises that I wasn't around to keep
It's on me,
This time is the last time I will ever beg you to stay
But you're already on your way

Filled with sorrow, filled with pain
Knowing that I am to blame
For leaving your heart out in the rain
And I know you're gonna walk away
And leave me with the price to pay
Before you go I wanted to say that I'm

I'm Sorry
For breaking all the promises that I wasn't around to keep
It's on me,
This time is the last time I will ever beg you to stay
But you're already on your way

Can't make it alive on my own
But if you have to go,
Then please girl, just leave me alone
'Cause I don't want to see
You and me going our separate ways
I'm begging you to stay
If it isn't too late

I'm Sorry
For breaking all the promises that I wasn't around to keep
It's on me,
This time is the last time I will ever beg you to stay
But you're already on your way

But your already on your way

Si quieres mas canciones de Jonas Brothers, pincha los siguientes enlaces

Jonas Brothers S.O.S.
Jonas Brothers Burning Up
Jonas Brothers Tonight

martes, 26 de agosto de 2008

The Killers All these things that I've done Letra Traducida


Letra y Musica All these things that I've done de The Killers

A peticion de un comentario emitido en Musicapor1000, no podia sino responder a su pedido, y por supuesto entregar una cancion, con su letra traducida y original, mas la musica para escuchar con gran calidad de sonido, al grupo The Killers.

De su album Hot Fuzz del 2006, la cancion All these things that I've, un buenisimo tema de este grupo norteamericano.

Escucha All these things that I've done de The Killers




Letra en Castellano All these things that I've done de The Killers

Cuando no hay ningun otro lugar mas para correr
Esta Ahi la habitacion para un hijo mas
un hijo mas
Si puedes aguantar
SI puedes aguantar, aguanta
Yo quiero parar ,quiero irme
sabes,sabes?
No lo sabes, no!
Quiero brillar en los corazones de la humanidad
quiero un significado
desde la palma de mi mano rota
Otro dolor de cabeza
Otros Corazones Rotos
Estoy demasiado viejo que ni puedo aceptarme el cariño
Bueno; viene y se va
Necesito la direccion a la perfeccion
no,no,no,no

Avisame
Si, sabes que tiene que avisarme
Si,oh! n o me pongas sobre el quemador
Sabes que tienes que avisarme

Y cuando ahi
No haya ningun otro lugar para correr
Esta ahi la habitacion para un hijo mas

Esto no me esta cambiando
El frio corazon de un chico que use para ser
SI, sabes que tienes
Vas a desanimarte tu mismo.
Vas a desanimarte tu mismo.
Vas a desanimarte tu mismo.
Tengo alma pero no soy un soldado.
Tengo alma pero no soy un soldado

Avisame
Si, sabes que tiene que avisarme
Si,oh! n o me pongas sobre el quemador
Sabes que tienes que avisarme

Vas a desanimarte tu mismo.
Vas a desanimarte tu mismo.
Vas a desanimarte tu mismo

Avisame
Si, sabes que tiene que avisarme
Si,oh! n o me pongas sobre el quemador
Sabes que tienes que avisarme

Vas a desanimarte tu mismo.
Vas a desanimarte tu mismo.
Vas a desanimarte tu mismo

Cambio y fuera , la ultima llamada para el pecado
Mientras todos estan perdidos
La batalla se esta ganando
Con todas esas cosas que he hecho
Si puedes aguantar.
Si puedes....

Letra en Ingles All these things that I've done de The Killers

When there's nowhere else to run
Is there room for one more son
One more son
If you can hold on
If you can hold on, hold on
I wanna stand up, I wanna let go
You know, you know - no you don't, you don't
I wanna shine on in the hearts of men
I want a meaning from the back of my broken hand

Another head aches, another heart breaks
I am so much older than I can take
And my affection, well it comes and goes
I need direction to perfection, no no no no

Help me out
Yeah, you know you got to help me out
Yeah, oh don't you put me on the back burner
You know you got to help me out

And when there's nowhere else to run
Is there room for one more son
These changes ain't changing me
The cold-hearted boy I used to be

Yeah, you know you got to help me out
Yeah, oh don't you put me on the back burner
You know you got to help me out
You're gonna bring yourself down
Yeah, you're gonna bring yourself down
Yeah, you're gonna bring yourself down

I got soul, but I'm not a soldier
I got soul, but I'm not a soldier
...

Yeah, you know you got to help me out
Yeah, oh don't you put me on the back burner
You know you got to help me out
You're gonna bring yourself down
You're gonna bring yourself down
Yeah, oh don't you put me on the back burner
Yeah, you're gonna bring yourself down

Over and in, last call for sin
While everyone's lost, the battle is won
With all these things that I've done
All these things that I've done
If you can hold on
If you can hold on

Video All these things that I've done de The Killers



En Vivo



lunes, 25 de agosto de 2008

Rihanna Cry Letra Traducida


Letra y Musica Cry de Rihanna

Rihanna de su album Good Girl Gone Bad que lanzo el 2007, pero que relanzo este año como Reloaded, con tres nuevas canciones, que ya puedes disfrutar aqui en Musicapor1000, como lo son Take a Bow, Disturbia y If I never see your face again (con Maroon 5), ahora nos presenta un tema romantico, llamado Cry

Cry la podras escuchar aqui con gran calidad de sonido, leer su letra en castellano y en Ingles, y por supuesto ver su video

Escucha Cry de Rihanna



Letra en Castellano Cry de Rihanna

No soy del tipo de las que le rompen el corazón
No soy del tipo de las que se disgustan y lloran
Porque nunca deje mi corazón abierto
Nunca me lastimó decir adiós
Nunca me involucre profundamente
Nunca me di entera en el amor
Alguno puede decir que lo ame de verdad
Pero al tiempo ya no me importaba

Mi mente no esta en ningún lado
Estoy girando
Y en lo profundo
Mis lágrimas ahogaré
Pierdo el control
Que esta pasando?
Me desvié del amor
Así es como me siento

Esta vez fue diferente
Me sentí como la víctima
Y me cortó como un cuchillo
Cuando te marchaste de mi vida
Ahora estoy en esta condición
Y tengo todos los síntomas
De una chica con el corazón roto
Nunca me verás llorar

Pasó cuando te besé por primera vez
Porque dolía dejarte ir
Tal vez porque desperdicié demasiado tiempo
Y ahora se que no tengo más
Nunca debí dejar que me abraces
Tal vez porque estoy triste por separarnos
No cedí a ti a propósito
No puedo entender como robaste mi corazón

Mi mente no esta en ningún lado
Estoy girando
Y en lo profundo
Mis lágrimas ahogaré
Pierdo el control
Que esta pasando?
Me desvíe del amor
Así es como me siento

Esta vez fue diferente
Me sentí como la víctima
Y me cortó como un cuchillo
Cuando te marchaste de mi vida
Ahora estoy en esta condición
Y tengo todos los síntomas
De una chica con el corazón roto
Nunca me verás llorar

Como llegué a esto contigo
Nunca lo sabré
Nunca quise que fuera tan personal
Y después de todo traté de
Alejarme de tener que amarte
Tengo el corazón roto
No puedo dejar que lo sepas
Y no te lo voy a demostrar
No me veras llorar

Esta vez fue diferente
Me sentí como la víctima
Y me cortó como un cuchillo
Cuando te marchaste de mi vida
Ahora estoy en esta condición
Y tengo todos los síntomas
De una chica con el corazón roto
Nunca me verás llorar

Esta vez fue diferente
Me sentí como la víctima
Y me cortó como un cuchillo
Cuando te marchaste de mi vida
Ahora estoy en esta condición
Y tengo todos los síntomas
De una chica con el corazón roto
Nunca me verás llorar

En toda mi vida…

Letra en Ingles Cry de Rihanna

I'm not the type to get my heart broken
I'm not the type to get upset and cry
'Cause I never leave my heart open
Never hurts me to say goodbye
Relationships don't get deep to me
Never got that whole in love thing
And someone can say they love me truly
But at the time it didn't mean a thing

[bridge]
My mind is gone
I'm spinnin round
And deep inside
My tears I'll drown
I'm losin grip
What's happenin
I strayed from love
This is how I feel

[chorus]
This time was different
Felt like I was just a victim
And it cut me like a knife
When you walked out of my life
Now I'm in this condition
And I've got all the symptoms
Of a girl with a broken heart
But no matter what, you'll never see me cry

[verse two]
Did it happen when we first kissed
'Cause it's hurtin me to let it go
Maybe cause we spent so much time
And I know its no more
I should have never let you hold me baby
Maybe why I'm sad to see us part
I didn't give it to you on purpose
Can't figure out how you stole my heart

[bridge]
My mind is gone
I'm spinnin round
And deep inside
My tears I'll drown
I'm losin grip
What's happenin
I strayed from love
This is how I feel

[chorus]
This time was different
Felt like I was just a victim
And it cut me like a knife
When you walked out of my life
Now I'm in this condition
And I've got all the symptoms
Of a girl with a broken heart
But no matter what, you'll never see me cry

[verse three]
How did I get here with you I'll never know
I never meant to let it get so personal
And after all I tried to do
To stay away from lovin' you
I'm broken hearted I can't let you know
And I won't let it show
You won't see me cry

[chorus] [2x]
This time was different
Felt like I was just a victim
And it cut me like a knife
When you walked out of my life
Now I'm in this condition
And I've got all the symptoms
Of a girl with a broken heart
But no matter what, you'll never see me cry

All my life

Videos Cry de Rihanna, debo aclarar que este video es una creacion hecha por fans de Rihanna



Si quieres escuchar mas canciones de Rihanna, pincha los siguientes enlaces

Rihanna Don't Stop The Music
Rihanna Umbrella
Rihanna Hate That I Love You
Rihanna Take a Bow

domingo, 24 de agosto de 2008

Survivor Eye of the Tiger Letra Traducida


Letra Musica Eye of the Tiger de Survivor

Talvez una de las mejores canciones de películas, que se hayan hecho, es que el sonido, la letra no podían existir sino en esta pelicula Rocky, donde el boxeador taciturno, y de hablar algo lento debía vencer a su rival de turno, en medio del ring.

Survivor tiene otras canciones, pero digamos las cosas como son, esta es la mejor, y que de vez en cuando escuchamos en medio de películas o seriales, cuando tiene lugar una lucha o algo así.

En Musicapor1000 no podía faltar en su sección Música de Películas, este tema de Rocky

Escucha Eye of the Tiger de Survivor



Letra en Castellano Eye of the Tiger de Survivor

Voy subiendo por las calles,
tome mi tiempo y mis riesgos.
Fue la distancia y de regreso en mis pies
solo un hombre y su deseo de sobrevivir.

Muchas veces, pasa muy rápido,
cambiar tu pasión por la gloria.
No pierdas fe en lo que llegaste a desear,
debes pelar para mantenerlo vivo.

Es el ojo del tigre
Listo para pelear,
se levanta para retar a su rival.
y Es el ultimo que queda
Caza su presa por la noche
Y el nos ve a todos
Con el ojo de tigre

Cara a cara, afuera en el calor
Es difícil aguantar, estando hambriento.
Las probabilidades están hasta que tomemos el camino,
Matamos hábilmente para sobrevivir.

Es el ojo del tigre
Listo para pelear,
se levanta para retar a su rival.
y Es el ultimo que queda
Caza su presa por la noche
Y el nos ve a todos
Con el ojo de tigre

Subiendo directo a la cima
Tenia el coraje, conseguí la gloria
Fue la distancia, ahora no voy a parar
solo un hombre y su deseo de sobrevivir.


Letra en Ingles Eye of the Tiger de Survivor

Risin' up back on the street
Did my time, took my chances
Went the distance now I'm back on my feet
Just a man and his will to survive

So many times, it happens too fast
You trade your passion for glory
Don't lose your grip on the dreams of the past
You must fight just to keep them alive

It's the Eye of the Tiger
It's the thrill of the fight
Rising up to the challenge of our rival
And the last known survivor
Stalks his prey in the night
And he's watching us all
with the Eye of the Tiger

Face to face, out in the heat
Hangin' tough, stayin' hungry
They stack the odds until we take to the street
For we kill with the skill to survive

It's the Eye of the Tiger
It's the thrill of the fight
Rising up to the challenge of our rival
And the last known survivor
Stalks his prey in the night
And he's watching us all
with the Eye of the Tiger


Risin' up straight to the top
Had the guts, got the glory
Went the distance, now I'm not gonna stop
Just a man and his will to survive

Videos Eye of the Tiger de Survivor



Videos Eyes of the Tiger Rocky



Videos Eyes of the Tiger Rocky IV



Y una versión bastante interesante

sábado, 23 de agosto de 2008

Katy Perry Hot N' Cold Letra Traducida


Letra y Música Hot N' Cold de Katy Perry

De la rebelde Katy Perry, otra canción mas de su disco One of the Boys, porque la chica esta se las trae, con temas polémicos, pero por sobre todo, muy buenos.

Hot N Cold escuchala aquí en Musicapor1000 con gran calidad de sonido, lee su letra en Castellano y en Ingles, respecto al vídeo, debo decirte que aun no sale, pero hay que tener paciencia, pronto de seguro lo tendremos por aquí, por mientras te dejo un vídeo que circula por Youtube, donde un fanático, hizo una mescla de imagenes con esta música de fondo.

Escucha Hot N' Cold de Katy Perry



Letra en Castellano Hot N' Cold de Katy Perry

Tú cambias de opinión
Como una chica cambia de ropa
Sí tú, "síndrome pre-menstrual"
Como una zorra
Debería de saberlo

Y le das muchas vueltas
Siempre hablas
Crípticamente

Debería saber
Que no eres bueno para mi

{ESTRIBILLO}
Por que eres cálido y luego eres frío
Eres un sí y luego eres un no
Estás dentro y luego estás fuera
Estás arriba y luego estás abajo
Estás equivocado cuando es correcto
Es negro y es blanco
Nos peleamos, rompemos
Nos besamos, nos reconciliamos
(tú)Tú realmente no quieres estar, no
(pero tú)Pero tú no quieres realmente irte-te
Eres cálido y luego eres frío
Eres sí y eres no
Estás dentro y estás fuera
Estás arriba y estás abajo

Solíamos ser
Como gemelos
Tan sincronizados
La misma enería
Ahora es una batería agotada
Solías reir sobre nada
Ahora eres simple aburrimiento

Debería saber
Que no vas a cambiar

{ESTRIBILLO}
Por que eres cálido y luego eres frío
Eres un sí y luego eres un no
Estás dentro y luego estás fuera
Estás arriba y luego estás abajo
Estás equivocado cuando es correcto
Es negro y es blanco
Nos peleamos, rompemos
Nos besamos, nos reconciliamos
(tú)Tú realmente no quieres estar, no
(pero tú)Pero tú no quieres realmente irte-te
Eres cálido y luego eres frío
Eres sí y eres no
Estás dentro y estás fuera
Estás arriba y estás abajo


Que alguien llame al médico
Tengo un caso de amor bipolar
Atrapada en una noria
No puedo desembarcar de este viaje


Tú cambias de opinión
Como una chica cambia de ropa

{ESTRIBILLO}
Por que eres cálido y luego eres frío
Eres un sí y luego eres un no
Estás dentro y luego estás fuera
Estás arriba y luego estás abajo
Estás equivocado cuando es correcto
Es negro y es blanco
Nos peleamos, rompemos
Nos besamos, nos reconciliamos
(tú)Tú realmente no quieres estar, no
(pero tú)Pero tú no quieres realmente irte-te
Eres cálido y luego eres frío
Eres sí y eres no
Estás dentro y estás fuera
Estás arriba y estás abajo



Letra en Ingles Hot N' Cold de Katy Perry

You change your mind
Like a girl changes clothes
Yeah you P.M.S
Like a bitch (chick)
I would know
And you over think
Always speak cryptically
I should know
That you're no good for me

(CHORUS)
Cause you're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in then you're out
You're up then you're down
You're wrong when it's right
It's black and it's white
We fight we break up
We kiss we make up

You, you don't really wanna stay no
You, but you don't really wanna go o
You're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in then you're out
You're up then you're down

(V2)
We used to be
Just like twins
So insync
The same energy
Now's a dead battery
Used to laugh
About nothing
Now you're plain boring
I should know
That you're not gonna change

(CHORUS)
Cause you're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in then you're out
You're up then you're down
You're wrong when it's right
It's black and it's white
We fight we break up
We kiss we make up

You, you don't really wanna stay no
You, but you don't really wanna go o
You're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in then you're out
You're up then you're down

(BRIDGE)
Someone call the doctor
Got a case of love bi polar
Stuck on a roller coaster
And I can't get off this ride...

You change your mind
Like a girl changes clothes

(CHORUS)
Cause you're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in then you're out
You're up then you're down
You're wrong when it's right
It's black and it's white
We fight we break up
We kiss we make up

You're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in then you're out
You're up then you're down
You're wrong when it's right
It's black and it's white
We fight we break up
We kiss we make up

You, you don't really wanna stay no
You, but you don't really wanna go o
You're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in then you're out
You're up then you're down.

Videos Hot N' Cold de Katy Perry



Si quieres conocer otra cancion mas de Katy Perry, pincha el siguiente enlace

Katy Perry I Kissed A Girl

Katy Perry Hot N Cold

Katy Perry Mannequin

Katy Perry Thinking of You

Katy Perry Up in Vegas

Katy Perry Ur So Gay

Kenny Loggins Footloose

Kylie Minogue Can't Get You Out Of My Head

N

Cantantes y Bandas que empiezen con la letra N

Nat King Cole L.O.V.E.

Ne-Yo Closer

Nena Daconte Tenia Tanto que Darte

Ne-Yo Closer Letra Traducida



Letra y Musica Closer de Ne-Yo

Ne-Yo es un cantante que pertenece al movimiento musical denominado Rhythm and Blues, un tipo de musica directo para mover tus piernas, pero que a diferencia de otras tendencia, con un sonido mas agradable, o mas armonico.

Ne-Yo cuyo nombre verdadero es Shaffer Chimere Smith, nos trae a continuacion la cancion Closer, donde podras escucharla con gran calidad de sonido, ver su video, y leer su letra traducida y en Ingles, todo aqui en Musicapor1000

Escucha Closer de Ne-Yo



Letra en Castellano Closer de Ne-Yo

Cerca
Cerca

Cerca

Cerca

Cerca


Apaguen las luces en este lugar
y ella brilla como una estrella
y juro, conozco su rostro
Solo no se quien eres
Enciendan la musica aqui
y la sigo escuchando fuerte y claro
Como si ella esta justo ahi en mi oido
diciendome
que ella quiere poseerme
controlarme
ven cerca
ven cerca


y es solo que no puedo separarme
bajo su hecho, no puedo romper
No puedo parar
No puedo parar
No puedo parar
No puedo parar
y es solo que no puedo quebrarme, no hay forma
pero no espero escapar
No puedo parar
No puedo parar
No puedo parar
No puedo parar
No puedo parar

Puedo sentirla en mi piel
Puedo probarla en mi lengua
ella es el gusto mas dulce del pecado
mas consigo, mas quiero
ella espera poseerme
ven cerca
ella dice "ven cerca"


y es solo que no puedo separarme
bajo su hecho, no puedo romper
No puedo parar
No puedo parar
No puedo parar
No puedo parar
y es solo que no puedo quebrarme, no hay forma
pero no espero escapar
No puedo parar
No puedo parar
No puedo parar
No puedo parar
No puedo parar

(ven cerca)
(ven cerca)
(ven cerca)
(ven cerca)
(ven cerca)
(ven cerca)
(ven cerca)


No puedo parar noooo
No puedo parar noooo
No puedo parar noooo
No puedo parar noooo


y es solo que no puedo separarme
bajo su hecho, no puedo romper
No puedo parar
No puedo parar
No puedo parar
No puedo parar
y es solo que no puedo quebrarme, no hay forma
pero no espero escapar
No puedo parar
No puedo parar
No puedo parar
No puedo parar
No puedo parar

y es solo que no puedo separarme
bajo su hecho, no puedo romper
No puedo parar
No puedo parar
No puedo parar
No puedo parar

Letra en Ingles Closer de Ne-Yo

Closer
Closer

closer

closer

closer


Turn the lights off in this place
And she shines just like a star
And I swear I know her face
I just don't know who you are
Turn the music up in here
I still hear her loud and clear
Like she's right there in my ear
Telling me
that she wants to own me
To control me
Come closer
Come closer


And I just can't pull myself away
Under Her Spell I can't break
I just can't stop
I just can't stop
I just can't stop
I just can't stop
And I just can't break myself no way
But I don't want to escape
I just can't stop
I just can't stop
I just can't stop
I just can't stop
I just can't stop


I can feel her on my skin
I can taste her on my tongue
Shes the sweetest taste of sin
The more I get the more I want
She wants to own me.....
Come closer
She says "come closer"


And I just can't pull myself away
Under Her Spell I can't break
I just can't stop
I just can't stop
I just can't stop
I just can't stop
And I just can't break myself no way
But I don't want to escape
I just can't stop
I just can't stop
I just can't stop
I just can't stop
I just can't stop

(Come closer)
(Come closer)
(Come closer)
(Come closer)
(Come closer)
(Come closer)
(Come closer)

I just can't stop nooooo
I just can't stop nooooo
I just can't stop nooooo
I just can't stop nooooo


And I just can't pull myself away
Under Her Spell I can't break
I just can't stop
I just can't stop
I just can't stop
I just can't stop
And I just can't break myself no way
But I don't want to escape
I just can't stop
I just can't stop
I just can't stop
I just can't stop
I just can't stop

And I just can't pull myself away
Under Her Spell I can't break
I just can't stop
I just can't stop
I just can't stop
I just can't stop
I just can't stop


Videos Closer de Ne-Yo

viernes, 22 de agosto de 2008

Alphaville Forever Young Letra Traducida


Letra Musica Video Forever Young de Alphaville

Forever Young una canción, que como pocas se han vuelto un himno para las juventudes de todos los tiempos.

Un clásico de los años 80, que se quedo pegado para siempre, en una frase que paso a mantenerse en una sigla de muchos..por siempre jóvenes.

Esta cancion la han cantado muchos y en distintas versiones, pero yo me quedo con esta, la original del grupo Alphaville, que aqui en Musicapor1000 podras escuchar, conocer su letra y ver sus videos.

"Los hombres no dejan de alcanzar sus sueños porque envejecen, sino que envejecen cuando dejan de perseguirlos."..Forever Young


Escucha Forever Young de Alphaville



Letra en Castellano Forever Young de Alphaville

Comencemos en la moda, bailemos un rato
El paraíso puede esperar, nosotros solo estamos mirando los cielos
Deseando lo mejor, pero esperando lo peor
¿Vas a soltar la bomba o no?

Permitámonos permanecer jóvenes, o permitámonos vivir por siempre
No tenemos el poder pero nunca decimos nunca
Sentados en una excavación de arena, la vida es un viaje corto
La música es para el hombre triste

¿Puedes imaginar cuando el espacio se haya ganado?
Girando nuestras caras hacia el sol
Alabando a nuestro líderes, nos estamos conectando
La música es tocada por el loco

Por siempre joven
Yo quiero ser por siempre joven
¿Realmente quieres vivir por siempre?
Por siempre, tu nunca

Por siempre joven
Yo quiero ser por siempre joven
¿Realmente quieres vivir por siempre?
Por siempre joven

Algunos son como agua, algunos como calor
Algunos son una melodía y otros el golpe
Tarde o temprano todos se irán
¿Por qué no permanecemos jóvenes?

Es difícil llegar a viejo sin una causa
Yo no quiero perecer como un caballo marchitando
Los años son como diamantes en el sol
Y los diamantes son para siempre

Tantas ventajas dejadas hoy
Tantas canciones nos olvidamos de tocar
Tantos sueños colgando del cielo
Oh déjalo realizarse

Por siempre joven
Yo quiero ser por siempre joven
¿Realmente quieres vivir por siempre?
Por siempre, tu nunca

Por siempre joven
Yo quiero ser por siempre joven
¿Realmente quieres vivir por siempre?
Por siempre joven

Letra en Ingles Forever Young de Alphaville

Let's start in style, let's dance for a while
Heaven can wait we're only watching the skies
Hoping for the best, but expecting the worst
Are you gonna drop the bomb or not?

Let us stay young or let us live forever
We don't have the power, but we never say never
Sitting in the sandpit, life is a short trip
The music's for the sadman

Can you imagine when this race is won
Turn out all the faces into the sun
Praising our leaders, we're getting in tune
The music's played by the madman

Forever Young
I want to be Forever Young
Do you really want to live forever?
Forever, you'll never.

Forever Young,
I want to be Forever Young
Do you really want to live forever?
Forever Young.

Some are like water, some are like the heat
Some are a melody and some are the beat
Sooner or later they all will be gone
Why don't they stay young?

It's so hard to get old without a cause
I don't want to perish like a fading horse
Years like diamonds in the sun
And diamonds are forever

So many advantages given up today
So many songs we forgot to play
So many dreams swinging out of the blue
Oh let it come true

Forever Young
I want to be Forever Young
Do you really want to live forever?
Forever, you'll never.

Forever Young,
I want to be Forever Young
Do you really want to live forever?
Forever Young.

Video Forever Young de Alphaville



Video Forever Young de Alphaville en Vivo...ahora..



Que mejor que esta cancion con imagenes de Peter Pan



Y para los fanaticos de la serie de Tv The O.C.

jueves, 21 de agosto de 2008

Juanes Tres Letra Video


Letra y Música Vídeo Tres de Juanes

Juanes el cantante Colombiano, nos presenta otro tema mas de su ultimo álbum, esta vez una canción bailable, y como siempre con el sello característico de este autor que no olvida sus raíces latinoamericanas.

En Musicapor1000 también ponemos la música de nuestra gente, con gran calidad de sonido, mas su letra y por supuesto su vídeo.

Escucha Tres de Juanes



Letra Tres de Juanes

Yo no pienso que me pueda de ti olvidar
yo no pienso que mi corazón resita un día más.
Yo no soy lo que tu quieras que sea este amor
solo soy la puerta abierta que te da mi corazón
Mi vida esta pendiente más de ti,
Preguntando por ti,
Caminando por ti,
Esperando por ti,
Navegando por ti,
Volando por ti,
Soñanado por ti.

Cuando cuente tres otra vez, vuelve a salir
Quererte a mi, me hace feliz
si el cielo se torna gris
y el 'tino llegue a su fin
No quiero jamas sentir
que de mi vida te vuelves a ir

En el oscuro de mi alma brilla la luz
iluminando la sabana donde el cielo es azul
por un poquito de tu boca, me muero si toca
por un poquito de tu corazón, hago lo que sea, hago lo que sea
Mi vida esta pendiente más de ti,
Preguntando por ti,
Caminando por ti,
Esperando por ti,
Velando por ti,
Navegando por ti,
Volando por ti,
Soñanado....

Cuando cuente tres otra vez, vuelve a salir
quererte a mi, me hace feliz
Si el cielo se torna gris
y el 'tino llegue a su fin
No quiero jamas sentir
que de mi vida te vuelves a ir

Cuando cuente tres, vuelve a salir
quererte a mi, me hace feliz
Si el cielo se torna gris
y el 'tino llegue a su fin
No quiero jamas sentir
que de mi vida te vuelves a ir(X3)

Video Tres de Juanes



Juanes en Vivo

miércoles, 20 de agosto de 2008

Tears for Fears Head over Heels Letra Traducida


Letra Musica Head over Heels de Tears for Fears

Tears for Fears es una banda musical fundada por Curt Smith y Roland Orzabal en 1981, que compuso temas inolvidables como "Everybody Wants to Rule the World", "Shout" y Sowing the Seeds of Love"

Ahora en Musicapor1000 podran escuchar uno de sus exitos llamado Head over Heels, que fue parte de la banda sonora de la pelicula de culto Donnie Darko, que si bien fue creada el 2001, se basa en los años 80, precisamente el año 1988.

Escucha Head over Heels de Tears for Fears



Letra en Castellano Head over Heels de Tears for Fears

Deseé estar contigo solamente
Y hablar del tiempo
Pero tradiciones que puedo remontar contra el niño en tu cara
No escapará mi atención
Guardas tu distancia con un sistema del tacto
Y persuasión apacible
Me pierdo en la admiración, podría necesitar de esto mucho
Oh, tu estas perdiendo la oportunidad
apenas pierdes el tiempo

Algo sucede y mi cabeza sobre talones
Nunca los descubro y mi cabeza sobre talones
Algo sucede y mi cabeza sobre talones
Y no tomes mi corazón
No rompas mi corazón
No, no, no lances tan lejos

lances tan lejos! lances tan lejos!

Hice un fuego y miraba una quemadura
Pensado en tu futuro
Con un pie en el pasado, ahora solo ha pasado
No , no, no tienes ambición
Mi madre y mis hermanos respiraban el aire limpio
Y soñando soy un doctor
Es duro ser un hombre cuando tienes un arma en tu mano
Oh me siento tan…

Algo sucede y mi cabeza sobre talones
Nunca los descubro y mi cabeza sobre talones
Algo sucede y mi cabeza sobre talones
Y no tomes mi corazón
No rompas mi corazón
No, no, no lances tan lejos

Y este mi trébol de cuatro hojas
Estoy en la línea, una mente abierta
Éste es mi trébol de cuatro hojas

Es el ojo de mi mente
Un pequeño niño, un pequeño, hombre

Como divierte…
El Tiempo vuela

Letra en Ingles Head over Heels de Tears for Fears

I wanted to be with you alone
And talk about the weather
But traditions I can trace against the child in your face
Wont escape my attention
You keep your distance with a system of touch
And gentle persuasion
Im lost in admiration could I need you this much
Oh, youre wasting my time
Youre just wasting time

Something happens and Im head over heels
I never find out till Im head over heels
Something happens and Im head over heels
Ah dont take my heart
Dont break my heart
Dont throw it away

I made a fire and watching burn
Thought of your future
With one foot in the past now just how long will it last
No no no have you no ambition
My mother and my brothers used to breathe in clean in air
And dreaming Im a doctor
Its hard to be a man when theres a gun in your hand
Oh I feel so...

Something happens and Im head over heels

And this my four leaf clover
Im on the line, one open mind
This is my four leaf clover

Videos Head over Heels de Tears for Fears



De la pelicula Donnie Darko

martes, 19 de agosto de 2008

Mariah Carey Hero Letra Traducida


Letra Musica Hero de Mariah Carey

Hero una canción de 1998 de Mariah Carey, que por supuesto alcanzo el numero 1, y era que no, en ese entonces esta chica estaba en su mejor momento, todavía no se imaginaba las cosas desacertadas que haría en su vida..pero esa es otra historia..

Mariah Carey con una voz muy especial, canta esta canción romántica, que en Musicapor1000 podrás escuchar con una gran calidad de sonido, y leer su letra en castellano y en ingles, y por supuesto ver sus vídeos

Escucha Hero de Mariah Carey



Letra en Castellano Hero de Mariah Carey

Hay un héroe
Si miras dentro de tu corazón.
No debes tener miedo de lo que eres.
Hay una respuesta
Si llegas hasta tu alma
Y la pena tal como la conoces desaparecerá.

Y luego un héroe vendrá,
Con la fuerza para continuar,
Y te liberarás de tus miedos,
Y sabes que puedes sobrevivir.
Entonces cuando sientas que no hay esperanza,
Mira dentro tuyo y sé fuerte,
Y finalmente verás la verdad,
Que un héroe reside en ti.

Es un largo camino
Cuando enfrentas al mundo solo.
Nadie te da una mano para sostenerte.
Puedes encontrar el amor
Si buscas dentro tuyo
Y el vacío que sentías desaparecerá.

Y luego un héroe vendrá,
Con la fuerza para continuar,
Y te liberarás de tus miedos,
Y sabes que puedes sobrevivir.
Entonces cuando sientas que no hay esperanza,
Mira dentro tuyo y sé fuerte,
Y finalmente verás la verdad,
Que un héroe reside en ti.

El Señor sabe
Que los sueños son difíciles de alcanzar,
Pero no dejes que nadie te los quite.
Espera, habrá un mañana,
Gana tiempo,
Encontrarás el camino.

Y luego un héroe vendrá,
Con la fuerza para continuar,
Y te liberarás de tus miedos,
Y sabes que puedes sobrevivir.
Entonces cuando sientas que no hay esperanza,
Mira dentro tuyo y sé fuerte,
Y finalmente verás la verdad,
Que un héroe reside en ti
Que un héroe reside en... ti.

Letra en Ingles Hero de Mariah Carey

There's a hero
If you look inside your heart.
You don't have to be afraid of what you are.
There's an answer
If your reach into your soul
And the sorrow that you know will melt away.

And then a hero comes along,
With the strength to carry on,
And you cast your fears aside,
And you know you can survive.
So when you feel like hope is gone,
Look inside you and be strong,
And you'll finally see the truth,
That a hero lies in you.

It's a long road
When you face the world alone.
No one reaches out a hand for you to hold.
You can find love
If you search within yourself
And the emptiness you felt will disappear.

And then a hero comes along,
With the strength to carry on,
And you cast your fears aside,
And you know you can survive.
So when you feel like hope is gone,
Look inside you and be strong,
And you'll finally see the truth,
That a hero lies in you.

The lord knows
Dreams are hard to follow,
But don't let anyone tear them away.
Hold on, there will be tomorrow,
Win time,
You'll find the way.

And then a hero comes along,
With the strength to carry on,
And you cast your fears aside,
And you know you can survive.
So when you feel like hope is gone,
Look inside you and be strong,
And you'll finally see the truth,
That a hero lies in you,
That a hero lies in... you.

Video Hero de Mariah Carey en Vivo con Pavarotti



Si quieres mas canciones de Mariah Carey con su letra traducida, solo pincha los siguientes enlaces

Mariah Carey Toch My Body
Maria Carey Bye Bye

lunes, 18 de agosto de 2008

Michael Sembello Maniac Letra Traducida


Letra Musica Maniac de Michael Sembello

Otra cancion mas que formo parte de la pelicula Flashdance, si, la misma que tenia lugar cuando la protagonista ensayaba en esa malla negra y apretada...

Flashdance una pelicula de cuya musica que no podia faltar en Musicapor1000, donde podras escuchar la musica con gran calidad de sonido, leer su letra traducida y en ingles, y ver sus videos.

Escucha Maniac de Michael Sembello



Letra en Castellano Maniac de Michael Sembello

solo una chica tomada del centro el sabado por la noche,
buscando la pelea de su vida
en el tiempo real el mundo no la determina para nada,
todos ellos dicen que esta loca

buscando ritmos para el latir de su corazon,
cambiando sus movimientos bajo la luz
ella ha bailado en la zona peligrosa,
cuando un bailarin se convierte en el baile mismo

puede cortarte como un cuchillo, si el regalo se vuelve fuego
una batalla entre ser o que puede llegar a ser

ella es una maniaca, maniaca sobre la pista
y esta bailando como nunca ha bailado antes
ella es una maniaca, maniaca sobre la pista
y esta bailando como nunca lo ha hecho antes

en la linea azul de la locura,
es un lugar que es mejor no ver
es un dificil lugar de misterios,
tocalo, pero no podras tenerlo
trabajas toda tu vida para este momento,
podria venir o pasar de largo
es un mundo doblegador pero siempre hay una esperanza
si el hambre se mantiene viva

hay un escalosfrio que la estremece, pero desgraciadamente
no parara con su cabeza contra el viento

ella es una maniaca, maniaca estoy seguro
y esta bailando como nunca lo ha hecho antes
ella es una maniaca, maniaca estoy seguro
y esta bailando como nunca antes lo ha hecho

puede cortarte como un cuchillo, si el regalo se vuelve fuego
una batalla entre ser o que puede llegar a ser

ella es una maniaca, maniaca, estoy seguro
y esta bailando como nunca antes lo ha hecho


Letra en Ingles Maniac de Michael Sembello

Just a steel-town girl on a Saturday night,
lookin' for the fight of her life
In the real-time world no one sees her at all,
they all say she's crazy

Locking rhythms to the beat of her heart,
changing movement into light
She has danced into the danger zone,
when a dancer becomes a dance

It can cut you like a knife, if the gift becomes the fire
On a wire between will and what will be

She's a maniac, maniac on the floor
And she's dancing like she's never danced before
She's a maniac, maniac on the floor
And she's dancing like she's never danced before

On the ice blue line of insanity is a place most never see.
It's a hard won place of mystery, touch it, but can't hold it
You work all your life for that moment in time, it could come or pass you by
It's a push-shove world, but there's always a chance
If the hunger stays alive

There's a cold kinetic heat struggling, stretching for defeat
Never stopping with her head against the wind

She's a maniac, maniac, I sure know
And she's dancing like she's never danced before
She's a maniac, maniac, I sure know
And she's dancing like she's never danced before

[Solo]

It can cut you like a knife, if the gift becomes the fire
On a wire between will and what will be

She's a maniac, maniac, I sure know
And she's dancing like she's never danced before
[repeats out]


Video Maniac de Michael Sembello



Video Maniac de Michael Sembello Flashdance

domingo, 17 de agosto de 2008

Rihanna Push Up On Me Letra Traducida


Letra Musica Video Push Up On Me de Rihanna

Rihanna nos entrega otra canción de las que nos tiene acostumbrado, de aquellas con doble b, es decir buena y bailable.

Porque de seguro te gusta Rihanna, aquí en este blog, llamado Musicapor1000 podrás escuchar Push Up On Me con gran calidad de sonido, leer su letra en castellano y en ingles, y ver sus vídeos, que a propósito es una presentación en vivo.

Escucha Push Up On Me de Rihanna



Letra en Castellano Push Up On Me de Rihanna

Nos desconpo, desconpo, Nos desconpo, desconpo, Nos desconpo, desconpo, Nos desconponemos(2x)

se esta haciendo tarde nene, me pongo curiosa
nadie nos esta observando, me siento entusiasmada
el latido persigue mi cuerpo
sacudiendo mis huesos
y tu presionando mis borones, sacandome de mi zona

en la forma en que empiezas, enpieza el fuego en mi
sube a mi habitacion tu cosita sexy
y que empiece el juego , no me burlare
te mostrare el estruendo , mi cosita sexy

deseo que estes sobre mi
deseo que estes sobre mi
deseo que me seduscas y dime que me quieres sobre mi (2x)
Push up on me (2x)

yo se que muchas chicas te quiren, extremadamente confidencial
obtener tanto sabor con tigo, tu eres el hombre perfecto
tu quieres hacerme perseguirte como si fuera un cumplido
pero vamos a dejarlo llegar
Puedo ser la chica que te descompoga

en la forma en que empiezas, enpieza el fuego en mi
sube a mi habitacion tu cosita sexy
y que empiece el juego , no me burlare
te mostrare el estruendo , mi cosita sexy

deseo que estes sobre mi
deseo que estes sobre mi
deseo que me seduscas y dime que me quieres sobre mi (2x)

Nos desconpo, desconpo, Nos desconpo, desconpo, Nos desconpo, desconpo, Nos desconponemos(2x)


quiero ver como lo nueves
meustrame, muestrame como lo haces
realmente me tienes loca , debo confesar
Nene no ahi nada aqui
Nene que piensas que estas buscando
tu quieres venir a quitarme mi vestido

[Bridge]

en la forma en que empiezas, enpieza el fuego en mi
sube a mi habitacion tu cosita sexy
y que empiece el juego , no me burlare
te mostrare el estruendo , mi cosita sexy

deseo que estes sobre mi
deseo que estes sobre mi
deseo que me seduscas y dime que me quieres sobre mi (2x)

Nos desconpo, desconpo, Nos desconpo, desconpo, Nos desconpo, desconpo, Nos desconponemos(2x)

Letra en Ingles Push Up On Me de Rihanna

We break, break, we break, break, we break, break, we're breaking down

It's getting later baby, and I'm getting curious
Nobody's looking at us, i feel delirious
Cause the beat gonna chase my body
Shaking aside my bones
And you pushin’ all my buttons, takin’ me outta my zone

The way that you stare, starts a fire in me
Come up to my room you sexy little thing
And let's play a game, I won't be a tease
I'll show you the boom , my sexy little thing


I wish you would push up on me
I wish you would push up on me
I wish you would light me up and say you want me
Push up on me (2x)

I know many guys just like ya, extremely confident
Got so much flavor with you like you're the perfect man
You wanna make me chase ya like its a compliment
But let's get right down to it
I can be the girl that can break you down


The way that you stare, starts a fire in me
come up to my room you sexy little thing

And let's play a game, I won't be a tease
I'll show you the boom, my sexy little thing


I wish you would push up on me
I wish you would push up on me
I wish you would light me up and say you want me
Push up on me (2x)

We break, break, we break, break, we break, break we're breaking down (2x)

I wanna see how you move it
Show me , show me how you do it
You really got me on it , I must confess
Baby there ain't nothing to it
Baby who you think you're fooling
You wanna come get me outta my dress


The way that you stare, starts a fire in me
come up to my room you sexy little thing
and let's play a game, I won't be a tease
I'll show you the boom, my sexy little thing


I wish you would push up on me
I wish you would push up on me
I wish you would light me up and say you want me
Push up on me (2x)

We break, break, we break, break, we break, break, we're breaking down (2x)


Video Push Up On Me de Rihanna en Vivo



Si quieres mas canciones traducidas y su musica y videos de Rihanna, pincha alguno de los siguientes enlaces

Rihanna Don't Stop The Music
Rihanna Umbrella
Rihanna Hate That I Love You
Rihanna Take a Bow
Rihanna con Maroon 5 If I Never See Your Face Again
Rihanna Disturbia

sábado, 16 de agosto de 2008

Irene Cara What A Feeling Letra Traducida


Letra Musica What A Feeling de Irene Cara

En Musica de Peliculas no podia faltar Flashdance, el clasico de clasicos de este tipo de peliculas, donde la banda sonora es lejos una de las mejores que se han creado para un film.

Flashdance fue estrenada en abril de 1983, la película obtuvo cuatro nominaciones al premio Oscar, de las cuales ganó una por la canción "Flashdance... What a Feeling", que fue creada para el film e interpretada por Irene Cara.

Escucha What A Feeling de Irene Cara





Letra en Castellano What A Feeling de Irene Cara

Primero cuando no hay nada mas que un sueño que lentamente resplandece
Que tu temor parece esconder muy profundo en tu mente
Muy sola he llorado lágrimas silenciosas
Llena de orgullo en un mundo hecho de acero, hecho de piedra
Bien, escucho la música
Cierro mis ojos, siento el ritmo
Envuelto en él, me sostengo de mi corazón

Que sentimiento... ver para creer
Puedo tenerlo todo ahora, estoy bailando por mi vida
Tomar tu pasión y hacer que ocurra
Las imágenes vienen con vida
Tu puedes bailar a través de tu (mi) vida

Ahora escucho la música, cierro mis ojos
Tengo el ritmo
En un instante, se sostiene de mi corazón

Que sentimiento... ver para creer
Puedo tenerlo todo ahora, estoy bailando por mi vida
Tomar tu pasión y hacer que ocurra
Las imágenes vienen con vida
Tu puedes bailar a través de tu (mi) vida

Que sentimiento...
Que sentimiento (soy música ahora)
Ver para creer (soy ritmo ahora)
Las imágenes vienen con vida

Tu puedes bailar a través de tu vida
Que sentimiento (realmente puedo tenerlo todo)
Que sentimiento (tu vienes por la noche cuando te llamo)
Puedo tenerlo todo (realmente puedo tenerlo todo)
Tenerlo todo...

Letra en Ingles What A Feeling de Irene Cara

First when there's nothing but a slow glowing dream
That your fear seems to hide deep inside you mind
All alone I have cried silent tears
Full of pride in a world made of steel, made of stone
Well I hear the music
Close my eyes, feel the rhythm
Wrap around, take a hold of my heart

What a feeling…bein's believin'
I can have it all now, I'm dancing for my life
Take your passion and make it happen
Pictures come alive
You can dance right through your (my) life

Now I hear the music, close my eyes,
I am rhythm
In a flash, it takes hold of my heart

What a feeling…bein's believin'
I can have it all now, I'm dancing for my life
Take your passion and make it happen
Pictures come alive
You can dance right through your (my) life

What a feeling…
What a feelin (I am music now)
Bein's believin' (I am rhythm now)
Pictures come alive

You can dance right through your life
What a feeling (I can really have it all)
What a feeling (you just come out of night when I call)
I can have it all (I can really have it all)
Have it all…


Video What A Feeling de Irene Cara Flashdance

jueves, 14 de agosto de 2008

Bee Gees More than a woman Letra Traducida


Letra Musica Video More than a woman de Bee Gees

Otra canción mas de Bee Gees para Fiebre de Sábado por la Noche, creo que pocas veces una dupla como la de cantante y película funciono tan bien como en esta vez, porque no fue una, sino mas de tres las canciones que el grupo australiano contribuyo par recrear las escenas de este filme, y fueron todas geniales.

En Musicapor1000 puedes escucharla, leer su letra en castellano y en ingles, y ver el vídeo, de este clásico..

Escucha More than a woman de Bee Gees





Letra en Castellano More than a woman de Bee Gees

Oh, niña, te he conocido muy bien
Te he visto crecer a diario
Nunca antes me fijé realmente
Pero ahora me dejas sin aliento

De repente estás en mi vida
Parte de todo lo que hago
Me tienes trabajando día y noche
Tratando de mantenerte atrapada

Aquí en tus brazos encontré mi paraíso
Mi única oportunidad para ser feliz
Y si te pierdo ahora creo que moriría

Oh, di que serás siempre mi nena
Podemos hacerlo brillar
Podemos tomar siempre
Solo un minuto a la vez

Más que una mujer
Más que una mujer para mí
Más que una mujer
Más que una mujer para mí

Oooh
Hay historias viejas y verdaderas
De gente tan enamorada como tú y yo
Y puedo verme a mi mismo
Dejar que la historia se repita

Reflectando lo que siento por ti
Pensando en esas persona
Entonces se que en mil años
Me volvería a enamorar de ti

Esta es la única manera en que debemos volar
Esta es la única manera para ir
Y si te pierdo ahora creo que moriría Tenemos que seguir

Oh, di que serás siempre mi nena
Podemos hacerlo brillar
Podemos tomar siempre
Solo un minuto a la vez

Más que una mujer
Más que una mujer para mí
Más que una mujer
Más que una mujer para mí

Ooooh
Más que una mujer
Más que una mujer para mí
Más que una mujer
Más que una mujer para mí


Letra en Ingles More than a woman de Bee Gees

Oh, girl, I've known you very well.
I've seen you growing everyday.
I never really looked before
but now you take my breath away.

Suddenly you're in my life,
part of everything I do.
You got me working day and night
just trying to keep a hold on you.

Here in your arms I found my paradise,
my only chance for happiness.
And if I lose you now I think I would die.

Oh, say you'll always be my baby,
we can make it shine,
we can take forever,
just a minute at a time.

More than a woman,
more than a woman to me.
More than a woman,
more than a woman to me.

Oooh
There are stories old and true
of people so in love like you and me.
And I can see myself,
let history repeat itself.

Reflecting how I feel for you,
thinking about those people ,
then I know that in a thousand years
I'd fall in love with you again.

This is the only way that we should fly,
this is the only way to go,
and if I lose you I know I would die.

Oh, say you'll always be my baby,
we can make it shine,
we can take forever,
just a minute at a time.

More than a woman,
more than a woman to me.
More than a woman,
more than a woman to me.

Ooooh
More than a woman,
more than a woman to me.
More than a woman,
more than a woman to me....

Video More than a woman de Bee Gees



Video More than a woman de Bee Gees en Vivo