sábado, 17 de mayo de 2008

Fergie Clumsy Letra Traducida y Musica


Letra y Musica Clumsy de Fergie

Fergie una cantante que si que da que hablar, nos presente este tema, que al igual que la mayoria de su trabajo, es bastante ritmico.

Escuha Clumsy de Fergie



Letra en Castellano Clumsy de Fergie

No puede remediarlo
La chica no puede remediarlo
La chica no puede remediarlo
La chica no puede remediarlo

La primera vez que vi tus ojos
Chico miraste a través mio, mmmhhh
Te haces el indiferente
Pero se que sabes
Que cupido me flechó

Me tienes viajando, tropezando, volteandome, cayendome
Torpe, porque estoy enamorada
Me tienes viajando, tropezando, volteandome, cayendome
Torpe, porque estoy enamorada
Tan enamorada de ti

No puede remediarlo
La chica no puede remediarlo
La chica no puede remediarlo
La chica no puede remediarlo

No puedo respirar
Cuando tocas mi manga
Mariposas, es tan loco, mmmhhh
Woow, creo que voy en caida
Mis amigas no saben que ma pasa, mmmhhh

Me tienes viajando, tropezando, volteandome, cayendome
Torpe, porque estoy enamorada
Me tienes viajando, tropezando, volteandome, cayendome
Torpe, porque estoy enamorada
Tan enamorada de ti

No puede remediarlo
La chica no puede remediarlo
La chica no puede remediarlo
La chica no puede remediarlo

Sabes, es la primera vez que me pasa
Esa enfermedad, el amor
Me gustan las relaciones serias
Y una chica como yo, no queda sola mucho tiempo
Porque a cada vez que rompo con un novio
Mi mundo se aplasta y quedo sola
El bichito del amor se regresa y me vuelve a picar, estoy en el juego otra vez

No puede remediarlo
La chica no puede remediarlo
La chica no puede remediarlo
La chica no puede remediarlo

Me tienes viajando, tropezando, volteandome, cayendome
Torpe, porque estoy enamorada
Me tienes viajando, tropezando, volteandome, cayendome
Torpe, porque estoy enamorada
Tan enamorada de ti

Letra en Ingles Clumsy de Fergie

Can't help it
The girl can't help it
Can't help it
The girl can't help it
Can't help it
The girl can't help it

First time
That I saw your eyes
Boy you looked right through me, mmmhmm
Played it cool
But I knew you knew
That cupid hit me, mmm mmm

[Chorus:]
You got me tripping, stumbling, flipping, fumbling
Clumsy cause I'm falling in love
You got me slipping, tumbling, sinking, fumbling
Clumsy cause I'm falling in love
So in love with you

Can't help it
The girl can't help it
Can't help it
The girl can't help it
Can't help it
The girl can't help it

Can't breath
When you touch my sleeve
Butterflies so crazy, mmm mmm
Whoa now, think I'm going down
Friends don't know whats with me, mmm mmm

[Chorus]

Can't help it
The girl can't help it
Can't help it
The girl can't help it
Can't help it
The girl can't help it

You know, this isn't the first time this has happened to me
This love sick thing
I like serious relationships and a
A girl like me don't stay single for long
Cause everytime a boyfriend and I break up
My world is crushed and I'm all alone
The love bug crawls right back up and bites me and I'm back

Can't help it
The girl can't help it
Can't help it
The girl can't help it
Can't help it
The girl can't help it

[Chorus]

So in love with you
So in love with you